ドリーム・オブ・ユー 〜レモンライムの青い風〜 [single version] - Mariya Takeuchi перевод на русский

ドリーム・オブ・ユー 〜レモンライムの青い風〜 [single version]

瞳とじれば あなたが見える
陽だまりの匂いと 優しいまなざし
逢いにゆきたい 裸足のままで

あなた両手広げて きっと迎えて

Dream a little dream of you
澄んだ目をしたあなたが好き
It's a dream a little dream of you
なんて 不思議なハーモニー

レモンライムの青い風
伝えて愛のDream of you

はなれていても ときめく心
雨上りの空に 広がるよRainbow
誰も知らない 初めての恋
めぐる季節の中 芽ばえていたのね

Dream a little dream of you
いつもまぶしいあながた好き
It's a dream a little dream of you
なんて素敵なファンタジー

レモンライムの青い風
伝えて愛のDream of you
Dream a little dream of you

Мечта о тебе ~ Лазурный ветер с ароматом лайма ~ [сингл-версия]

Закрываю глаза, и вижу тебя,
Запах солнца и твой нежный взгляд.
Хочу бежать к тебе босиком.

Ты раскроешь руки, и встретишь меня.

Вижу короткий сон о тебе,
Мне нравятся твои ясные глаза.
Это всего лишь короткий сон о тебе,
Какая удивительная гармония.

Лазурный ветер с ароматом лайма
Донесёт мою любовь, мою мечту о тебе.

Даже в разлуке сердце трепещет,
В небе после дождя расцветает радуга.
Никто не знает о моей первой любви,
Она прорастала сквозь смену времён года.

Вижу короткий сон о тебе,
Мне нравится, как ты всегда сияешь.
Это всего лишь короткий сон о тебе,
Какая чудесная фантазия.

Лазурный ветер с ароматом лайма
Донесёт мою любовь, мою мечту о тебе.
Вижу короткий сон о тебе.