Текст и перевод песни Mariya Takeuchi - 夏の恋人

真夏のプールサイドで
かさねあわせた唇
こぼれるワイングラスに
浮かぶしずくが光って
まるでいつか見た映画の中の
一コマみたいね
ふいに風がとまる
それは愛の始まりの静けさ
水面に映る二人は
夏の恋人 すてきな
そうよいつか見た映画も
こんな日の昼下がり
きっともうすぐだわ
胸にせまるまぎれもないハッピーエンド
みごとなハッピーエンド
二人は夏の恋人
陽射しの中に溶けるの
陽射しの中に溶けるの
夏の恋人 すてきな

У бассейна в середине лета.
Я не собираюсь отпускать это.
Разливаю вино в бокал.
Плавающие капли светятся.
Это как смотреть кино.
Это как кусок дерьма.
Дует ветер.
Это тишина начала любви.
Два человека отражаются на поверхности воды.
Милая летняя,милая.
Все верно.
В полдень такого дня ...
Я уверен, что это будет скоро.
Счастливый конец.
Счастливый конец.
Они летние влюбленные.
Оно тает на солнце.
Оно тает на солнце.
Милая летняя,милая.