Текст и перевод песни Mariza - Há uma Música do Povo (Ao Vivo)
Há
uma
música
do
povo,
There
is
a
music
of
the
people,
Nem
sei
dizer
se
é
um
fado
I
can't
even
say
if
it's
a
fado
Que
ouvindo-a
há
um
ritmo
novo
That
listening
to
it
there
is
a
new
rhythm
No
ser
que
tenho
guardado...
In
the
being
I
have
kept...
Ouvindo-a
sou
quem
seria
Listening
to
it,
I
am
who
I
would
be
Se
desejar
fosse
ser...
If
I
wished
to
be...
É
uma
simples
melodia
It's
a
simple
melody
Das
que
se
aprendem
a
viver...
Of
those
that
you
learn
by
living...
Mas
é
tão
consoladora
But
it
is
so
comforting
A
vaga
e
triste
canção
...
The
vague
and
sad
song...
Que
a
minha
alma
já
não
chora
That
my
soul
no
longer
cries
Nem
eu
tenho
coração
...
Nor
do
I
have
a
heart...
Sou
uma
emoção
estrangeira,
I'm
a
foreign
emotion,
Um
erro
de
sonho
ido...
A
mistake
of
a
departed
dream...
Canto
de
qualquer
maneira
I
sing
anyway
E
acabo
com
um
sentido!
And
end
with
a
meaning!
Mas
é
tão
consoladora
But
it
is
so
comforting
A
vaga
e
triste
canção
...
The
vague
and
sad
song...
Que
a
minha
alma
já
não
chora
That
my
soul
no
longer
cries
Nem
eu
tenho
coração
...
Nor
do
I
have
a
heart...
Sou
uma
emoção
estrangeira,
I'm
a
foreign
emotion,
Um
erro
de
sonho
ido...
A
mistake
of
a
departed
dream...
Canto
de
qualquer
maneira
I
sing
anyway
E
acabo
com
um
sentido!
And
end
with
a
meaning!
Оцените перевод
1
Loucura (Ao Vivo)
2 Chuva (Ao Vivo)
3 Primavera (Ao Vivo)
4 Desejos Vãos (Ao Vivo)
5 Feira de Castro (Ao Vivo)
6 Há Palavras Que Nos Beijam (Ao Vivo)
7 Quando Me Sinto Só (Ao Vivo)
8 Recusa (Ao Vivo)
9 Ó Gente da Minha Terra (Ao Vivo)
10 Cavaleiro Monge (Ao Vivo)
11 Meu Fado Meu (Ao Vivo)
12 Menino do Bairro Negro (Ao Vivo)
13 Barco Negro (Ao Vivo)
14 Há uma Música do Povo (Ao Vivo)
15 Montras (Ao Vivo)
16 Maria Lisboa (Ao Vivo)
17 Medo (Ao Vivo)
18 Duas Lágrimas de Orvalho (Ao Vivo)
2 Chuva (Ao Vivo)
3 Primavera (Ao Vivo)
4 Desejos Vãos (Ao Vivo)
5 Feira de Castro (Ao Vivo)
6 Há Palavras Que Nos Beijam (Ao Vivo)
7 Quando Me Sinto Só (Ao Vivo)
8 Recusa (Ao Vivo)
9 Ó Gente da Minha Terra (Ao Vivo)
10 Cavaleiro Monge (Ao Vivo)
11 Meu Fado Meu (Ao Vivo)
12 Menino do Bairro Negro (Ao Vivo)
13 Barco Negro (Ao Vivo)
14 Há uma Música do Povo (Ao Vivo)
15 Montras (Ao Vivo)
16 Maria Lisboa (Ao Vivo)
17 Medo (Ao Vivo)
18 Duas Lágrimas de Orvalho (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.