Текст и перевод песни Mariza - Paixão
Há
um
caminho
inseguro
Il
y
a
un
chemin
incertain
Uma
espécie
de
muro
Une
sorte
de
mur
Um
degrau
sobre
os
dois
Un
escalier
sur
les
deux
Uma
energia
constante
Une
énergie
constante
Um
rodopio
de
amante
Une
valse
entre
deux
amants
À
espera
de
ser
dois
En
attente
d'être
deux
Uma
carta
que
se
atrasa
Une
lettre
qui
tarde
Cigarros
de
brasa
Des
cigarettes
allumées
Há
cinza
no
chão
Il
y
a
des
cendres
sur
le
sol
Um
desvendar
de
segredo
Un
secret
à
dévoiler
E
a
mão
quase
a
medo
Et
la
main
presque
effrayée
A
pegar-te
na
mão
Pour
te
prendre
la
main
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Há
um
passado,
um
presente
Il
y
a
un
passé,
un
présent
Gravado
na
mente
Gravés
dans
l'esprit
Cismado
na
dor
Obstinés
dans
la
douleur
Um
arrepio
disfarçado
Un
frisson
dissimulé
Um
olhar-te
de
lado
Un
regard
de
côté
E
um
medo
do
amor
Et
une
peur
de
l'amour
A
palavra
que
se
nega
La
parole
qui
se
refuse
O
recuo
a
entrega
Le
retrait,
l'abandon
A
balançar
em
mim
Balançant
en
moi
Uma
reta
que
se
curva
Une
ligne
droite
qui
se
courbe
Um
olhar
que
se
turva
Un
regard
qui
s'embrouille
E
um
medo
do
fim
Et
une
peur
de
la
fin
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Um
verso
que
se
conjuga
Un
vers
qui
se
conjugue
Um
verbo
e
a
fuga
Un
verbe
et
la
fuite
Por
dentro
de
mim
Au
plus
profond
de
moi
Vou
por
as
minhas
mãos
no
fogo
Je
vais
mettre
mes
mains
dans
le
feu
Arriscando
no
jogo
En
prenant
des
risques
E
dizer-te
que
sim
Et
te
dire
oui
Um
verso
que
se
conjuga
Un
vers
qui
se
conjugue
Um
verbo
e
a
fuga
Un
verbe
et
la
fuite
Por
dentro
de
mim
Au
plus
profond
de
moi
Vou
por
as
minhas
mãos
no
fogo
Je
vais
mettre
mes
mains
dans
le
feu
Arriscando
no
jogo
En
prenant
des
risques
E
dizer-te
que
sim
Et
te
dire
oui
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Como
é
que
eu
hei-de
apagar
esta
paixão
Comment
pourrais-je
éteindre
cette
passion
Оцените перевод
1
Sem Ti
2 Paixão
3 Rio de Mágoa
4 Melhor de Mim
5 Alma
6 Saudade Solta
7 Maldição
8 Padoce de Céu Azul
9 Caprichosa
10 Anda o Sol Na Minha Rua
11 Adeus
12 Missangas
13 Sombra
14 Meu Amor Pequenino
2 Paixão
3 Rio de Mágoa
4 Melhor de Mim
5 Alma
6 Saudade Solta
7 Maldição
8 Padoce de Céu Azul
9 Caprichosa
10 Anda o Sol Na Minha Rua
11 Adeus
12 Missangas
13 Sombra
14 Meu Amor Pequenino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.