Mariza - Paixão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariza - Paixão




um caminho inseguro
Есть путь небезопасным
Uma espécie de muro
Своего рода стену
Um degrau sobre os dois
Ступеньки на две
Uma energia constante
Энергия постоянно
Um rodopio de amante
Один rodopio любовника
À espera de ser dois
Ожидания должны быть два
Uma carta que se atrasa
Письмо, что задерживает
Cigarros de brasa
Сигареты уголек
cinza no chão
Есть серый на полу
Um desvendar de segredo
Один разгадать секрет
E a mão quase a medo
И рука, почти страх
A pegar-te na mão
Взять тебя на руки
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
um passado, um presente
Есть прошлое, настоящее
Gravado na mente
Запечатлелись в душе
Cismado na dor
Cismado в боль
Um arrepio disfarçado
Дрожь под видом
Um olhar-te de lado
Посмотреть на тебя со стороны
E um medo do amor
И страх, и любовь
A palavra que se nega
Слово, которое отказывается
O recuo a entrega
Отступ поставки
A balançar em mim
Качели на меня
Uma reta que se curva
Прямой, что кривой
Um olhar que se turva
Посмотреть, что ли замутил
E um medo do fim
И страх конца
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Um verso que se conjuga
Стих, что гар
Um verbo e a fuga
Глагол и бежать
Por dentro de mim
Внутри меня
Vou por as minhas mãos no fogo
Я буду через мои руки в огне
Arriscando no jogo
Рискуя в игре
E dizer-te que sim
И сказать, что да
Um verso que se conjuga
Стих, что гар
Um verbo e a fuga
Глагол и бежать
Por dentro de mim
Внутри меня
Vou por as minhas mãos no fogo
Я буду через мои руки в огне
Arriscando no jogo
Рискуя в игре
E dizer-te que sim
И сказать, что да
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Как я буду стереть эту страсть





Авторы: Jorge Fernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.