Текст и перевод песни Mariá - Até Parece

Até parece que você deixou
De falar de mim por aí
Até parece que consegue dormir
Um sono bom se não sonhar comigo

Até parece que se esqueceu
Dos fast foods que a gente comeu
Dos abraços que a gente deu
Tendo um ao outro como abrigo

Até parece que se esqueceu
Que me conheceu
E me prometeu
Que seria meu

Até parece que nem lembra mais
Que disse que jamais
Voltaria atrás
Mas me tirou a paz

Até parece que você não sente
Saudade do que aconteceu
Tanta coisa boa entre a gente
Vou acreditar que você se esqueceu

Que um dia sem você é só mais um dia
Tão vazio, sem calor, sem alegria
Me diz, por favor, que não foi por querer
Me diz que foi porque

Você se esqueceu
Que me conheceu
E me prometeu
Que seria meu

Até parece que nem lembra mais
Que disse que jamais
Voltaria atrás
Mas me tirou a paz

Até parece que você deixou (woah)
Até parece que você deixou (woah)

Кажется даже, что вы оставили
Говорить меня там
Кажется даже, что может спать
Хороший сон, если не мечтать со мной

Кажется даже, что забыли
Из фаст-фудов, которые мы ели
Объятия, которые мы дали
Принимая друг друга, как укрытие

Кажется даже, что забыли
Что мне встречались
И обещал мне
Что это-мое

Кажется даже, что не помнит более
Что сказал, что никогда не
Вернется назад
Но меня забрал покой

Кажется даже, что вы не чувствуете
Тоска, что случилось
Так много хорошего между нами
Я буду верить, что вы забыли,

Что день без тебя это просто еще один день
Так пусто, без тепла, без радости
Скажите, пожалуйста, что не было за желание
Говорит мне, что это было, потому что

Вы забыли
Что мне встречались
И обещал мне
Что это-мое

Кажется даже, что не помнит более
Что сказал, что никогда не
Вернется назад
Но меня забрал покой

Кажется даже, что вы оставили (woah)
Кажется даже, что вы оставили (woah)