Mariá - Segunda-feira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mariá - Segunda-feira




Segunda-feira
Monday
agora eu vi
Only now I saw
São duas da manhã e eu aqui
It's two in the morning and I'm here
Conversando contigo
Talking to you
Me esqueci do tempo
I forgot about time
Mas tudo bem
But it's okay
Quem precisa de 8 horas pra dormir?
Who needs 8 hours to sleep?
Vamos conversar
Let's talk
Sobre o que vamos fazer
About what we're going to do
Onde a gente vai morar
Where we're going to live
E quantos filhos vamos ter
And how many children we're going to have
Com você aqui
With you here
Sempre é cedo pra sair
It's always too early to leave
Nunca é tarde pra chegar
It's never too late to arrive
Toda hora é hora de ficar
Any time is the right time to stay
Com você aqui
With you here
Sempre é cedo pra sair
It's always too early to leave
Nunca é tarde pra chegar
It's never too late to arrive
Toda hora é hora de ficar
Any time is the right time to stay
Então vem
So come
E fica o quanto você quiser
And stay for as long as you want
Que eu te quero pra minha vida inteira
I already want you for the rest of my life
Pra me ensinar a ter a sua
To teach me how to have your faith
Pra melhorar minha segunda-feira
To improve my Monday
(Hmmm hmmm)
(Hmmm hmmm)
Me esqueci de olhar
I forgot to look
E o relógio resolveu me sabotar
And the clock decided to sabotage me
Ele fazendo o tempo acelerar
It's making time go faster
Em dobro
Double
Mas tudo bem
But it's okay
Quando você for vai ficar devagar
When you leave, it'll go slow
Vamos planejar
Let's plan
O nosso próprio acaso
Our own chance
E estabelecer
And establish
Datas pra não ter mais prazo
Dates to have no more deadlines
Com você aqui
With you here
Sempre é cedo pra sair
It's always too early to leave
Nunca é tarde pra chegar
It's never too late to arrive
Toda hora é hora de ficar
Any time is the right time to stay
Com você aqui
With you here
Sempre é cedo pra sair
It's always too early to leave
Nunca é tarde pra chegar
It's never too late to arrive
Toda hora é hora de ficar
Any time is the right time to stay
Então vem
So come
E fica o quanto você quiser
And stay for as long as you want
Que eu te quero pra minha vida inteira
I already want you for the rest of my life
Pra me ensinar a ter a sua
To teach me how to have your faith
Pra melhorar minha segunda-feira
To improve my Monday
La-iá-la-iá-la-iá
La-iá-la-iá-la-iá
Pra melhorar minha segunda-feira
To improve my Monday
La-iá-la-iá-la-iá
La-iá-la-iá-la-iá
Pra melhorar minha segunda-feira
To improve my Monday





Авторы: Maria Paula Severino De Melo

Mariá - Segunda-feira
Альбом
Segunda-feira
дата релиза
27-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.