Considérame - Marián Oviedo перевод на немецкий

Considérame

Sé que tal vez no sientas ganas de intentarlo
Porque tu corazón quedo muy desgastado
Después de que escuchaste una y mil mentiras
Promesas que obviamente no fueron cumplidas

Comprendo que no es fácil empezar de cero
Pero yo soy capaz de deshacer tus miedos
Y cuando estés buscando un amor transparente
Arriesgate conmigo yo voy a quererte

Considerame si alguna vez piensas volver a enamorarte
Yo puedo hacer tu vida más emocionante
Darte amor a cada instante, un complemento para ti

Considerame, dejame a mi ser la primera en tus opciones
Podría borrarte con amor tus decepciones
Dedicarte mil canciones para hacerte muy feliz
Considerame dame el honor de ser quien te haga sonreír

Marián Oviedo

Considerame si alguna vez piensas volver a enamorarte
Yo puedo hacer tu vida más emocionante
Darte amor a cada instante, un complemento para ti

Considerame, dejame a mi ser la primera en tus opciones
Podría borrarte con amor tus decepciones
Dedicarte mil canciones para hacerte muy feliz
Considerame, dame el honor de ser quien te haga sonreír

Zieh mich in Betracht

Ich weiß, vielleicht hast du keine Lust, es zu versuchen
Weil dein Herz sehr abgenutzt ist
Nachdem du tausend Lügen gehört hast
Versprechen, die offensichtlich nicht gehalten wurden

Ich verstehe, dass es nicht leicht ist, bei Null anzufangen
Aber ich bin fähig, deine Ängste zu zerstreuen
Und wenn du nach einer ehrlichen Liebe suchst
Wag es mit mir, ich werde dich lieben

Zieh mich in Betracht, falls du jemals daran denkst, dich wieder zu verlieben
Ich kann dein Leben aufregender machen
Dir Liebe in jedem Augenblick geben, eine Ergänzung für dich

Zieh mich in Betracht, lass mich die Erste deiner Optionen sein
Ich könnte mit Liebe deine Enttäuschungen auslöschen
Dir tausend Lieder widmen, um dich sehr glücklich zu machen
Zieh mich in Betracht, gib mir die Ehre, diejenige zu sein, die dich zum Lächeln bringt

Marián Oviedo

Zieh mich in Betracht, falls du jemals daran denkst, dich wieder zu verlieben
Ich kann dein Leben aufregender machen
Dir Liebe in jedem Augenblick geben, eine Ergänzung für dich

Zieh mich in Betracht, lass mich die Erste deiner Optionen sein
Ich könnte mit Liebe deine Enttäuschungen auslöschen
Dir tausend Lieder widmen, um dich sehr glücklich zu machen
Zieh mich in Betracht, gib mir die Ehre, diejenige zu sein, die dich zum Lächeln bringt