Marián Oviedo - Se Va Muriendo Mi Alma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marián Oviedo - Se Va Muriendo Mi Alma




Se Va Muriendo Mi Alma
My Soul Is Dying
Por pensar que tu volverías conmigo
Because I thought you'd come back to me
Y saber que ahora tu ya tienes abrigo
And now I know you've found someone new
Aquí se va muriendo mi alma
My soul is dying here
Y va creciendo este vació en mi
And this emptiness inside me grows
Que no lleno con nada
That I cannot fill with anything
Porque la vida no me dice nada
Because life means nothing to me
Porque tengo temor a las miradas
Because I'm afraid of being seen
Aquí se va muriendo mi alma
My soul is dying here
Y va creciendo cada día mas
And it grows bigger every day
El cielo de mi esperanza
The sky of my hope
Es tu amor el que no me deja vivir
It's your love that won't let me live
El que no puedo resistir
That I can't resist
Pues muy adentro se quedo
Because it's buried deep within me
Como una luz que nunca se apago
Like a light that never goes out
Como la noche eterna que nunca amaneció
Like the eternal night that never dawns
Olvidar como es posible olvidar
To forget, how is it possible to forget
La única vez que supe amar y ahora
The only time I knew how to love and now
Tengo que renunciar a lo mas
I have to give up on the most
A lo mas bello que jamas sentí
Beautiful thing I've ever felt
Pero ahora solo hiere y tu ni
But now it only hurts and you don't
Te acuerdas de mi
Even remember me
Es tu amor el que no me deja vivir
It's your love that won't let me live
El que no puedo resistir
That I can't resist
Pues muy adentro se quedo
Because it's buried deep within me
Como una luz que nunca se apago
Like a light that never goes out
Como la noche eterna que nunca amaneció
Like the eternal night that never dawns
Olvidar como es posible olvidar
To forget, how is it possible to forget
La única vez que supe amar ahora
The only time I knew how to love now
Tengo que renunciar a lo mas
I have to give up on the most
Bello que jamas sentí
Beautiful thing I've ever felt
Pero ahora solo hiere y tu ni
But now it only hurts and you don't
Te acuerdas de mi
Even remember me
Es tu amor el que no me deja vivir
It's your love that won't let me live
El que no puedo resistir
That I can't resist
Pues muy adentro se quedo
Because it's buried deep within me
Como una luz que nunca se apago
Like a light that never goes out
Como la noche eterna que nunca amaneció
Like the eternal night that never dawns
Olvidar como es posible olvidar
To forget, how is it possible to forget
La única vez que supe amar ahora
The only time I knew how to love now
Tengo que renunciar a lo mas
I have to give up on the most
Bello que jamas sentí
Beautiful thing I've ever felt
Pero ahora solo hiere y tu ni
But now it only hurts and you don't
Te acuerdas de mi
Even remember me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.