Marián Oviedo - Solo Con Verte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marián Oviedo - Solo Con Verte




Solo Con Verte
Один твой взгляд
Tengo ganas de mirarte en este momento
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас,
Recordarte que eres el que me roba el sueño
Напомнить, что это ты крадешь мой сон.
Fuiste, eres y seras con el que quiero siempre amanecer
Ты был, есть и будешь тем, с кем я всегда хочу встречать рассвет,
Con el que quiero siempre despertar
С кем я всегда хочу просыпаться.
eres lo que mas quiero
Ты - всё, что мне нужно.
Me gusta escuchar cuando me hablas
Мне нравится слушать твой голос,
Cuando tu sonrisa ilumina tu cara
Когда твоя улыбка освещает твое лицо,
Se suma el deseo y en ese momento te quiero besar
Во мне разгорается желание, и в этот момент я хочу тебя поцеловать.
Porque la verdad
Потому что правда в том,
Es que me tienes tan enamorada
Что ты заставил меня так влюбиться.
Soy tan feliz de tenerte a mi lado
Я так счастлива, что ты рядом со мной,
Solo con verte me haces suspirar
Один твой взгляд заставляет меня вздыхать.
Eres lo mejor que me ha pasado, por Dios te lo juro
Ты - лучшее, что случилось со мной, клянусь Богом.
Solo en tus brazos me siento segura
Только в твоих объятиях я чувствую себя в безопасности.
Y con el tiempo nada va a cambiar
И со временем ничего не изменится,
Porque con tu amor toda la vida me quiero quedar
Потому что с твоей любовью я хочу остаться на всю жизнь.
Me gusta escuchar cuando me hablas
Мне нравится слушать твой голос,
Cuando tu sonrisa ilumina tu cara
Когда твоя улыбка освещает твое лицо,
Se suma el deseo y en ese momento te quiero besar
Во мне разгорается желание, и в этот момент я хочу тебя поцеловать.
Porque la verdad
Потому что правда в том,
Es que me tienes tan enamorada
Что ты заставил меня так влюбиться.
Soy tan feliz de tenerte a mi lado
Я так счастлива, что ты рядом со мной,
Solo con verte me haces suspirar
Один твой взгляд заставляет меня вздыхать.
Eres lo mejor que me ha pasado, por Dios te lo juro
Ты - лучшее, что случилось со мной, клянусь Богом.
Solo en tus brazos me siento segura
Только в твоих объятиях я чувствую себя в безопасности.
Y con el tiempo nada va a cambiar
И со временем ничего не изменится,
Porque con tu amor toda la vida me quiero quedar
Потому что с твоей любовью я хочу остаться на всю жизнь.
Porque con tu amor toda la vida me quiero quedar
Потому что с твоей любовью я хочу остаться на всю жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.