Текст и перевод песни Marié Digby - Crazier Things

Crazier Things

I've seen tidal waves
People washed away
Seen the towers fall
Trust me, I've seen it all

Hurricanes have come
Entire cities gone
Snowing in July
And no one can tell me why

I give you a million reasons to leave
But you don't give up
Keep calling my phone
But I don't pick up
Couldn't see you with me
That sounds crazy

So why am I holding back?
'Cause crazier things have happened
So why not give us a try?
Why not give love a chance?
'Cause crazier things have happened
And take it from me
Crazier things have happened

Bombs are going off
All our soldiers lost
And who pays the cost?
It doesn't make sense at all

I am just a girl
I can't change the world
'Cause it's way too tough
So maybe I'll start with love

I give you a million reasons to leave
But you don't give up
Keep calling my phone
But I don't pick up
Couldn't see you with me
That sounds crazy

So why am I holding back?
'Cause crazier things have happened
So why not give us a try?
Why not give love a chance?
'Cause crazier things have happened
And take it from me
Crazier things have happened

I was so scared to try
'Cause I've seen other people cry
And it seemed like it hurt too much
To fall in love
But I've, I've seen so much in life
To let the world pass me by
To let love pass me by
Not this time

So why am I holding back?
'Cause crazier things have happened
So why not give us a try?
Why not give love a chance?
'Cause crazier things have happened
And take it from me
Crazier things have happened
Crazier things have happened

Более безумные вещи

Я видела приливные волны,
Людей смывало водой.
Видела, как падают башни,
Поверь мне, я видела всё.

Приходили ураганы,
Стирали с лица земли целые города.
Снегопады в июле,
И никто не может сказать мне, почему.

Я даю тебе миллион причин уйти,
Но ты не сдаешься.
Продолжаешь звонить мне,
Но я не беру трубку.
Не представляла тебя рядом со мной,
Это звучит безумно.

Так почему я сдерживаюсь?
Ведь случались вещи и по безумнее.
Так почему бы нам не попробовать?
Почему бы не дать любви шанс?
Ведь случались вещи и по безумнее.
И поверь мне,
Случались вещи и по безумнее.

Взрываются бомбы,
Гибнут наши солдаты.
И кто платит по счетам?
В этом нет никакого смысла.

Я всего лишь девушка,
Я не могу изменить мир,
Потому что это слишком сложно.
Так что, может быть, я начну с любви.

Я даю тебе миллион причин уйти,
Но ты не сдаешься.
Продолжаешь звонить мне,
Но я не беру трубку.
Не представляла тебя рядом со мной,
Это звучит безумно.

Так почему я сдерживаюсь?
Ведь случались вещи и по безумнее.
Так почему бы нам не попробовать?
Почему бы не дать любви шанс?
Ведь случались вещи и по безумнее.
И поверь мне,
Случались вещи и по безумнее.

Я так боялась попробовать,
Потому что видела, как плачут другие,
И казалось, что это слишком больно -
Влюбляться.
Но я, я так много видела в жизни,
Чтобы позволить миру пройти мимо меня,
Чтобы позволить любви пройти мимо.
Не в этот раз.

Так почему я сдерживаюсь?
Ведь случались вещи и по безумнее.
Так почему бы нам не попробовать?
Почему бы не дать любви шанс?
Ведь случались вещи и по безумнее.
И поверь мне,
Случались вещи и по безумнее.
Случались вещи и по безумнее.