Текст и перевод песни Marié Digby - Ferris Wheel

Ferris Wheel

Pictures moving across the horizon
As up, up I go
And there I am, everyone looks like marbles
As up, up I go

Had a dream that I sang in a choir
As I stood by the sea
I'm not sure how I happened to get here
But I don't wanna leave

Like a ferris wheel
Lift me up and catch me
Like a ferris wheel
Higher than I've ever been before

Close my eyes
Is my heart beating faster?
I hope it won't fall
I've got so much to prove to myself now
As up, up I go

Everything I held inside
Too many I leave behind
We will be tight

Like a ferris wheel
Lift me up and catch me
Like a ferris wheel
Higher than I've ever been before

Don't let on that you're afraid
Keep going, waiting now
Better have something meaningful to say

Like a ferris wheel
Lift me up and catch me
Like a ferris wheel
Higher than I've ever been before

Колесо обозрения

Картинки мелькают на горизонте,
Пока я все выше и выше,
И вот я на вершине, все похожи на бусинки,
Пока я все выше и выше.

Мне снилось, что я пела в хоре,
Стоя на берегу моря,
Не знаю, как я здесь оказалась,
Но я не хочу уходить.

Как колесо обозрения,
Подними меня и поймай,
Как колесо обозрения,
Выше, чем я когда-либо была.

Закрываю глаза,
Мое сердце бьется быстрее?
Надеюсь, оно не выскочит,
Мне нужно так много себе доказать,
Пока я все выше и выше.

Все, что я хранила внутри,
Слишком многое я оставляю позади,
Мы будем вместе.

Как колесо обозрения,
Подними меня и поймай,
Как колесо обозрения,
Выше, чем я когда-либо была.

Не показывай, что ты боишься,
Продолжай, жди сейчас,
Лучше скажи что-нибудь значимое.

Как колесо обозрения,
Подними меня и поймай,
Как колесо обозрения,
Выше, чем я когда-либо была.