Loving You Is Easy - Marié Digby перевод на немецкий

Loving You Is Easy

Darling, I have been waiting all of my life for you
In darkness I don't need the sun
'Cause you are the light in my view
There's no such thing as a worry or doubt
As long as you are right here, Dear
My heart, it spoke
The words that it told me is...

Loving you is easy
Oh-oh-oh, Loving you is easy
If ever the sky
Should come crashing down
I'll be your shield
I'll keep you safe from harm
'Cause loving you
Loving you is easy

Someday the two of us will sit at the edge of the sea
Just you and me
Holding our memories close
And counting the shells on the beach
You are the one that I always will hold
Till the day that I grow old
My heart, it spoke
The words that it told me is...

Loving you is easy
Oh-oh-oh, Loving you is easy
If ever the sky
Should come crashing down
I'll be your shield
I'll keep you safe from harm
'Cause loving you
Loving you is easy

If ever the sky
Should come crashing down
I'll be your shield
I'll keep you safe from harm
'Cause loving you
Loving you is easy

Darling, I have been waiting all of my life for you...

Dich zu lieben ist einfach

Liebling, ich habe mein ganzes Leben lang auf dich gewartet
Im Dunkeln brauche ich die Sonne nicht
Denn du bist das Licht in meinem Blick
Es gibt keine Sorge oder Zweifel
Solange du genau hier bist, Liebling
Mein Herz, es sprach
Die Worte, die es mir sagte, sind...

Dich zu lieben ist einfach
Oh-oh-oh, Dich zu lieben ist einfach
Wenn jemals der Himmel
einstürzen sollte
Werde ich dein Schild sein
Ich werde dich vor Unheil bewahren
Denn dich zu lieben
Dich zu lieben ist einfach

Eines Tages werden wir beide am Rande des Meeres sitzen
Nur du und ich
Unsere Erinnerungen festhaltend
Und die Muscheln am Strand zählend
Du bist derjenige, den ich immer halten werde
Bis zu dem Tag, an dem ich alt werde
Mein Herz, es sprach
Die Worte, die es mir sagte, sind...

Dich zu lieben ist einfach
Oh-oh-oh, Dich zu lieben ist einfach
Wenn jemals der Himmel
einstürzen sollte
Werde ich dein Schild sein
Ich werde dich vor Unheil bewahren
Denn dich zu lieben
Dich zu lieben ist einfach

Wenn jemals der Himmel
einstürzen sollte
Werde ich dein Schild sein
Ich werde dich vor Unheil bewahren
Denn dich zu lieben
Dich zu lieben ist einfach

Liebling, ich habe mein ganzes Leben lang auf dich gewartet...