Marié Digby - Surrender - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marié Digby - Surrender




Surrender
Сдаюсь
How can I explain
Как объяснить мне,
What's happening to me
Что происходит со мной?
My heart is in outer space
Мое сердце в открытом космосе,
Like falling from a plane
Как будто падаю с самолета.
And you're my gravity
А ты моя сила притяжения,
And I'm not trying to escape
И я не пытаюсь убежать.
Set in motion I don't ever wanna stop
Запущено в движение, я не хочу останавливаться,
Keep the fire going love is burning hot tonight
Поддерживай огонь, любовь горит ярко сегодня ночью.
I could turn and walk away but I'm not
Я могла бы развернуться и уйти, но я не уйду,
This time no fight
В этот раз без борьбы.
Unlocked my heart
Открыла свое сердце,
Painted the picture wanted me with ya
Нарисовала картину, хотела быть с тобой.
I surrender baby I give up baby I give up
Я сдаюсь, милый, я отдаюсь, милый, я отдаюсь,
'Cause only with you I melt
Потому что только с тобой я таю,
Doing things I can't help
Делаю вещи, которые не могу контролировать,
Feelings I can't contain
Чувства, которые не могу сдержать.
'Cause only with you I felt
Потому что только с тобой я чувствовала,
Like I'm under a spell
Что будто под заклятьем,
Don't wanna break away
Не хочу вырываться.
I surrender
Я сдаюсь.
It's like I'm made of glass
Как будто я сделана из стекла,
Your love came at me so fast
Твоя любовь налетела на меня так быстро
And broke through the walls I made
И пробила стены, что я построила.
I took you on a chase
Я заставила тебя гоняться за мной,
Trying to find me i a maze
Пытаясь найти меня в лабиринте,
Only you could find the way
Только ты смог найти путь.
Set in motion I don't ever wanna stop
Запущено в движение, я не хочу останавливаться,
Keep the fire going love is burning hot tonight
Поддерживай огонь, любовь горит ярко сегодня ночью.
I could turn and walk away but I'm not
Я могла бы развернуться и уйти, но я не уйду,
This time no fight
В этот раз без борьбы.
Unlocked my heart
Открыла свое сердце,
Painted the picture wanted me with ya
Нарисовала картину, хотела быть с тобой.
I surrender baby I give up baby I give up
Я сдаюсь, милый, я отдаюсь, милый, я отдаюсь,
'Cause only with you I melt
Потому что только с тобой я таю,
Doing things I can't help
Делаю вещи, которые не могу контролировать,
Feelings I can't contain
Чувства, которые не могу сдержать.
'Cause only with you I felt
Потому что только с тобой я чувствовала,
Like I'm under a spell
Что будто под заклятьем,
Don't wanna break away
Не хочу вырываться.
I surrender
Я сдаюсь.
Unlocked my heart
Открыла свое сердце,
Painted the picture wanted me with ya
Нарисовала картину, хотела быть с тобой.
I surrender baby I give up baby I give up
Я сдаюсь, милый, я отдаюсь, милый, я отдаюсь,
'Cause only with you I melt
Потому что только с тобой я таю,
Doing things I can't help
Делаю вещи, которые не могу контролировать,
Feelings I can't contain
Чувства, которые не могу сдержать.
'Cause only with you I felt
Потому что только с тобой я чувствовала,
Like I'm under a spell
Что будто под заклятьем,
Don't wanna break away
Не хочу вырываться.
'Cause only with you I melt
Потому что только с тобой я таю,
Doing things I can't help
Делаю вещи, которые не могу контролировать,
Feelings I can't contain
Чувства, которые не могу сдержать.
'Cause only with you I felt
Потому что только с тобой я чувствовала,
Like I'm under a spell
Что будто под заклятьем,
Don't wanna break away
Не хочу вырываться.
I surrender
Я сдаюсь.





Авторы: Frankie Storm, Theodore Thomas, Warren Felder, Marie Digby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.