Demain - Marjo , Corbeau перевод на немецкий

Demain

M'aimeras-tu encore demain
Comme tu dis qu'tu m'aimes aujourd'hui
Même quand nos corps, y brûleront pu
Même quand la nuit nous cachera pu

Trop souvent, j'ai trop donné
J'ai besoin d'amour en retour
Donne-moé ton cœur ou prête-moé lé
Mais laisse-moi pas brûler d'amour pour toé

(Hey, hey hey hey hey hey, hey)

Prends-moé pas pour une folle
On m'a trop souvent menti (ouh)
Si tu m'aimes plus demain matin
Laisse, laisse-moi toute seule, toute seule dans mon coin (oh)
Toute seule, toute seule dans mon coin (ah ah ah)
Toute seule dans mon coin

M'aimeras-tu encore demain
Comme tu dis qu'tu m'aimes aujourd'hui
Même quand nos corps, y brûleront plus
Même quand la nuit nous cachera pu

Demain
De-de-de-de-demain
Demain

Morgen

Wirst du mich morgen noch lieben
Wie du sagst, dass du mich heute liebst
Selbst wenn unsere Körper nicht mehr brennen
Selbst wenn die Nacht uns nicht mehr verbirgt

Zu oft habe ich zu viel gegeben
Ich brauche Liebe als Gegenleistung
Gib mir dein Herz oder leih es mir
Aber lass nicht Liebe für dich in mir brennen

(Hey, hey hey hey hey hey, hey)

Halt mich nicht für verrückt
Man hat mir zu oft gelogen (ouh)
Wenn du mich morgen früh nicht mehr liebst
Lass mich ganz allein, ganz allein in meinem Winkel (oh)
Ganz allein, ganz allein in meinem Winkel (ah ah ah)
Ganz allein in meinem Winkel

Wirst du mich morgen noch lieben
Wie du sagst, dass du mich heute liebst
Selbst wenn unsere Körper nicht mehr brennen
Selbst wenn die Nacht uns nicht mehr verbirgt

Morgen
De-de-de-de-morgen
Morgen