Marjo feat. Jonathan Painchaud - Illégal - перевод текста песни на русский

Illégal - Marjo , Jonathan Painchaud перевод на русский




Illégal
Незаконно
Illégal
Незаконно,
Tu me fais faire des bêtises
Ты заставляешь меня хулиганить
Dans les rues de Montréal
На улицах Монреаля,
Quand y faut que je me maîtrise
Когда я пытаюсь сдержаться,
Tu me fais piquer des crises
Ты доводишь меня до срывов.
Illégal
Незаконно,
tu dépasse les bornes
Ты переходишь границы,
Quand tu me dis que chus pas bonne
Когда говоришь, что я плохая,
Quand je sus sur le bord des larmes
Когда я на грани слёз,
Pis qu'y faut que je me farme
И вынуждена замкнуться.
Y faut tu que je te le dise en secret
Надо ли мне сказать тебе это тайно,
C'est toé qui me fait de l'effet
Что это ты на меня так действуешь?
Illégal
Незаконно,
Quand tu me piches en pleine face
Когда ты тычешь мне в лицо,
Que j'ai manqué d'audace
Что мне не хватило смелости,
Faut toujours que j'avale
И я должна глотать обиду,
Comme si c'était normal
Как будто так и надо.
Illégal
Незаконно,
Quand tu me prends par surprise
Когда ты застаёшь врасплох,
En plein coeur tu m'épuises
Ты истощаешь моё сердце,
Tu me ronges l'épine dorsale
Ты грызёшь мой позвоночник,
Toé mon organe vital
Ты мой жизненный орган.
Y faut tu que je te le dise en secret
Надо ли мне сказать тебе это тайно,
C'est toé qui me fait de l'effet
Что это ты на меня так действуешь?
Illégal illégal
Незаконно, незаконно.
Illégal
Незаконно,
Tu me fais faire des bêtises
Ты заставляешь меня хулиганить
Dans les rues de Montréal
На улицах Монреаля,
Quand y faut que je me maîtrise
Когда я пытаюсь сдержаться,
Tu me fais piquer des crises
Ты доводишь меня до срывов.
Illégal
Незаконно,
Quand y faut que je te cause
Когда приходится говорить с тобой,
C'est comme un overdose
Это как передозировка,
Tu me ronges l'épine dorsale
Ты грызёшь мой позвоночник,
Toé mon organe vital
Ты мой жизненный орган.
Y faut tu vraiment que je te le dise en secret
Неужели я должна сказать тебе это тайно,
C'est toé pour me faire de l'effet
Что только ты так на меня действуешь?
Y faut tu vraiment que je te le dise en secret
Неужели я должна сказать тебе это тайно,
Y'a rien que toé pour faire de l'effet
Что никто кроме тебя не трогает меня так?
Illégal
Незаконно.





Авторы: Marjo, Hince Donald Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.