Y'a des matins - Marjoперевод на русский
Un
mot
un
geste
dans
les
airs
Слово
и
жест
в
пустоте
Jouent
dans
ma
tête
aujourd'hui
Звучат
в
моей
голове
сегодня
J'ai
trop
dansé
quelque
part
une
nuit
Я
слишком
много
танцевала
той
ночью
где-то
Moment
fragile
immobile
Миг
хрупкий,
недвижимый
Et
tu
dors
traversant
un
bout
de
vie
А
ты
спишь,
проходя
через
отрезок
жизни
Et
tu
dors
t'avançant
tout
doucement
А
ты
спишь,
движешься
так
медленно
вперёд
Un
air
d'été
oublié
Забытый
летний
мотив
Te
parlait
d'amour
en
secret
Шептал
тебе
о
любви
тайком
Tant
de
promesses
qui
filaient
dans
le
vent
Столько
обещаний,
унесённых
ветром
Moment
fragile
immobile
Миг
хрупкий,
недвижимый
Et
tu
dors
traversant
un
bout
de
vie
А
ты
спишь,
проходя
через
отрезок
жизни
Et
tu
dors
t'avançant
tout
doucement
А
ты
спишь,
движешься
так
медленно
вперёд
Y
a
des
matins
oh-oh-oh
l'air
est
si
tiède
Бывают
утра
о-о-о,
воздух
так
тёпл
Tu
dors
en
marchant
Ты
спишь
на
ходу
Y
a
des
matins
oh-oh-oh
l'âme
en
voyage
Бывают
утра
о-о-о,
душа
в
странствии
Tu
dépasses
le
temps
Ты
обгоняешь
время
Y
a
des
matins
Бывают
утра
Un
mot
un
geste
dans
les
airs
Слово
и
жест
в
пустоте
Comme
un
message
un
mystère
Как
посланье,
как
тайна
Un
souvenir
dont
tu
ne
peux
te
défaire
Воспоминанье,
от
которого
не
избавиться
Moment
fragile
immobile
Миг
хрупкий,
недвижимый
Et
tu
dors
traversant
un
bout
de
vie
А
ты
спишь,
проходя
через
отрезок
жизни
Et
tu
dors
t'avançant
tout
doucement
А
ты
спишь,
движешься
так
медленно
вперёд
Y
a
des
matins
oh-oh-oh
l'air
est
si
tiède
Бывают
утра
о-о-о,
воздух
так
тёпл
Tu
dors
en
marchant
Ты
спишь
на
ходу
Y
a
des
matins
oh-oh-oh
l'âme
en
voyage
Бывают
утра
о-о-о,
душа
в
странствии
Tu
dépasses
le
temps
Ты
обгоняешь
время
Y
a
des
matins
oh-oh-oh
l'air
est
si
tiède
Бывают
утра
о-о-о,
воздух
так
тёпл
Tu
dors
en
marchant
Ты
спишь
на
ходу
Y
a
des
matins
hmm-hmm
ton
âme
voyage
Бывают
утра
мм-мм,
твоя
душа
странствует
Sans
toucher
les
cadrans
Не
трогая
стрелки
часов
Y
a
des
matins
Бывают
утра
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.