Текст и перевод песни Marjorie -W.C. Sinclair - Hydroplane

Hydroplane

Don't play it safe
Drive it down the interstate
It's way more money out of country then at home you could ever make
She finna press the brakes and hydroplane
She lost control of everything
And all the best moments in life
Are all the ones you never meant to make
Say my name and ware it out
I wanna hear you tell me I'm the only thing you care about
That I'm your everything
Told her we could settle down and get a house right by the lake
If you just make it out alive they pull us over make 'em chase

New baby eight this not a 3D printed Glock
Said inshallah if god is willing give me strength to get him gone
I had a feeling in my gut to stay outside the house today
Went home to find my sister dead but all the money stashed was safe
Never liked the violence but I promise they gon feel this
Cause when she lost all sight of love
I told her take the time to breathe
Signs of power and respect feel like Montana off the E
It's getting kind of hard to stand up off this V.S.O.P Hennessy

So I'm just finna play it safe
Drive it down the interstate
It's way more money out the country
Then at home you could ever make
She finally press the brakes and hydroplane
She lost control of everything
And all the best moments in life
Are all the ones you never meant to make
Say my name and ware it out
I wanna hear you tell me I'm the only thing you care about
That I'm your everything
Told her we could settle down and get a house right by the lake
If you just make it out alive they pull us over make 'em chase

Hydroplane

Ne joue pas la sécurité
Roule sur l'autoroute
C'est bien plus d'argent à l'étranger qu'à la maison que tu pourrais jamais gagner
Elle va appuyer sur les freins et aquaplaner
Elle a perdu le contrôle de tout
Et tous les meilleurs moments de la vie
Ce sont tous ceux que tu n'as jamais voulu faire
Dis mon nom et use-le
Je veux t'entendre me dire que je suis la seule chose qui compte pour toi
Que je suis tout pour toi
Je lui ai dit qu'on pouvait s'installer et acheter une maison au bord du lac
Si tu t'en sors vivant, ils nous arrêteront et les feront courir

Nouveau bébé à huit, ce n'est pas un Glock imprimé en 3D
Elle a dit inshallah, si Dieu le veut, donne-moi la force de le faire disparaître
J'avais un pressentiment au fond de moi que je devais rester dehors aujourd'hui
Je suis rentré à la maison et j'ai trouvé ma sœur morte, mais tout l'argent caché était en sécurité
Je n'ai jamais aimé la violence, mais je te promets qu'ils vont sentir ça
Parce que quand elle a perdu tout espoir d'amour
Je lui ai dit de prendre le temps de respirer
Les signes de pouvoir et de respect me font sentir comme la Montana avec de l'ecstasy
C'est de plus en plus difficile de se relever de ce V.S.O.P Hennessy

Alors je vais juste jouer la sécurité
Roule sur l'autoroute
C'est bien plus d'argent à l'étranger
Qu'à la maison que tu pourrais jamais gagner
Elle appuie enfin sur les freins et aquaplane
Elle a perdu le contrôle de tout
Et tous les meilleurs moments de la vie
Ce sont tous ceux que tu n'as jamais voulu faire
Dis mon nom et use-le
Je veux t'entendre me dire que je suis la seule chose qui compte pour toi
Que je suis tout pour toi
Je lui ai dit qu'on pouvait s'installer et acheter une maison au bord du lac
Si tu t'en sors vivant, ils nous arrêteront et les feront courir