Текст и перевод песни Marjorie -W.C. Sinclair - Train to Barcelona

Train to Barcelona

Dont wanna keep saying I miss you but I might
I love the way that they articulate they self online
I love the distance I could cope with the plane tickets
Lied like Oakland ain't the city
That I'm going to spend the rest of my life
Summertime was European spent A week in Venice
Took a train to Barcelona then flew to Kiev
Was my bestfriend but lust and alcohol changed it to something else
Let's take it slow and make it last a moment I want nothing else

Communications so important baby be straight forward
I think I'm catching feelings their everything that I want and more
Fireworks lit up the sky on that night in July
Let's blur the line between what's meant for life
And actions on euphoria

Don't wanna keep saying I miss you but I might
I love the way that they articulate themselves online
I love the distance I could cope with the plane tickets
Lied like Oakland ain't the city
That I'm going to spend the rest of my life
Summertime was European spent A week in Venice
Took a train to Barcelona then flew to Kiev
Was my bestfriend but lust and alcohol changed it to something else
Let's take it slow and make it last a moment I want nothing else

Train to Barcelona

Je ne veux pas continuer à dire que je t'aime mais je pourrais
J'aime la façon dont ils s'expriment en ligne
J'aime la distance, je pourrais supporter les billets d'avion
J'ai menti en disant qu'Oakland n'était pas la ville
Où je vais passer le reste de ma vie
L'été était européen, j'ai passé une semaine à Venise
J'ai pris un train pour Barcelone puis j'ai volé vers Kiev
C'était mon meilleur ami, mais la luxure et l'alcool ont changé ça en quelque chose d'autre
Prenons notre temps et faisons en sorte que ça dure un moment, je ne veux rien d'autre

La communication est si importante, mon chéri, sois direct
Je pense que j'ai des sentiments, c'est tout ce que je veux et plus encore
Des feux d'artifice ont illuminé le ciel cette nuit de juillet
Floutons la ligne entre ce qui est destiné à la vie
Et les actions de l'euphorie

Je ne veux pas continuer à dire que je t'aime mais je pourrais
J'aime la façon dont ils s'expriment en ligne
J'aime la distance, je pourrais supporter les billets d'avion
J'ai menti en disant qu'Oakland n'était pas la ville
Où je vais passer le reste de ma vie
L'été était européen, j'ai passé une semaine à Venise
J'ai pris un train pour Barcelone puis j'ai volé vers Kiev
C'était mon meilleur ami, mais la luxure et l'alcool ont changé ça en quelque chose d'autre
Prenons notre temps et faisons en sorte que ça dure un moment, je ne veux rien d'autre