Текст и перевод песни Mark - Seguro Estare (En Ti)

Seguro Estare (En Ti)

Te miro a los ojos, pero no los veo
Me abrazas pero no lo siento
Te busco en las mañanas
Y aunque te encuentre, al escucharte no te entiendo.
Aunque te sienta ausente, se que estás muy dentro de mí.
Qué mis días traigan su fin
Y que la vida se deshaga de mí
Siempre sabré que seguro estaré
Que el viento se disponga a soplar
Y que las dudas me traten de ahogar
Siempre sabré que seguro estaré en ti
La verdad en las palabras que tu dices
Destruyen todo lo incierto
Me llenas de esperanza
Y cuando menos creo, abres mi vista a lo eterno.
Tú eres el principio de un gran final
Ohh qué mis días traigan su fin
Y que la vida se deshaga de mí
Siempre sabré que seguro estaré
Que el viento se disponga a soplar
Y que las dudas me traten de ahogar
Siempre sabré que seguro estaré
En mi vida no habrá amenazas
Para este gran amor que me consume
Nada condicionará la esperanza que tu hogar construye en mi corazón.
Qué mis días traigan su fin
Y que la vida se deshaga de mi
Siempre sabré que seguro estaré en ti.

Уверен, буду (В тебе)

Смотрю в твои глаза, но не вижу их
Ты обнимаешь меня, но я не чувствую этого
Ищу тебя по утрам
И даже если нахожу, слушая тебя, не понимаю.
Хоть и чувствую тебя отсутствующей, знаю, что ты глубоко внутри меня.
Пусть мои дни придут к концу
И пусть жизнь избавится от меня
Я всегда буду знать, что точно буду
Пусть ветер начнет дуть
И пусть сомнения пытаются меня удушить
Я всегда буду знать, что точно буду в тебе
Правда в словах, которые ты говоришь
Разрушает всё неопределенное
Ты наполняешь меня надеждой
И когда я меньше всего ожидаю, ты открываешь мне глаза на вечность.
Ты - начало великого конца
О, пусть мои дни придут к концу
И пусть жизнь избавится от меня
Я всегда буду знать, что точно буду
Пусть ветер начнет дуть
И пусть сомнения пытаются меня удушить
Я всегда буду знать, что точно буду
В моей жизни не будет угроз
Для этой великой любви, которая меня поглощает
Ничто не поставит под сомнение надежду, которую твой дом строит в моем сердце.
Пусть мои дни придут к концу
И пусть жизнь избавится от меня
Я всегда буду знать, что точно буду в тебе.