Mark A. - Tug of War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mark A. - Tug of War




Tug of War
Bras de Fer
I call this shit Tug of War
J'appelle cette merde Bras de Fer
Cause you're holding me back I mean that no cap
Parce que tu me retiens, je suis sérieux
I'm looking right back I'm wanting relapse
Je regarde en arrière, j'ai envie de rechuter
I hope you see that I'm spitting straight facts
J'espère que tu vois que je crache des vérités
I know you know that
Je sais que tu le sais
I bust my knee caps to praise your heart and name
Je me suis mis à genoux pour louer ton cœur et ton nom
Shame on my face
J'ai honte
Bick dig but my brain's in pain
Fouille, mais mon cerveau souffre
Wrist icy but my heart enflamed
Poignet glacé, mais mon cœur enflammé
Hit me
Frappe-moi
Love me
Aime-moi
Trust me
Fais-moi confiance
Fuck me
Baise-moi
Hit me
Frappe-moi
Love me
Aime-moi
Trust me
Fais-moi confiance
Fuck me
Baise-moi
Hit me
Frappe-moi
Love me
Aime-moi
Trust me
Fais-moi confiance
Fuck me
Baise-moi
Hit me
Frappe-moi
Love me
Aime-moi
Trust me
Fais-moi confiance
You take advantage of me I give you more I give you more
Tu profites de moi, je te donne plus, je te donne plus
You take my heart and glee I give you more I give you more
Tu prends mon cœur et ma joie, je te donne plus, je te donne plus
You take everything from me I give you more I give you more
Tu prends tout de moi, je te donne plus, je te donne plus
What do I receive? Only feeling empty
Qu'est-ce que je reçois ? Seulement un sentiment de vide
See baby you gotta understand
Tu vois bébé, tu dois comprendre
You bring my highest highs and my lowest lows
Tu m'apportes mes plus hauts sommets et mes plus bas fonds
You cut me open till my heart's exposed
Tu m'ouvres jusqu'à ce que mon cœur soit exposé
Rip it out and smash it on the ground
Tu l'arrache et tu le fracasses par terre
You and I have found every way to say that we hate what we hate to say
Toi et moi avons trouvé tous les moyens de dire que nous détestons ce que nous détestons dire
And I'm...
Et je suis...
You take advantage of me I give you more I give you more
Tu profites de moi, je te donne plus, je te donne plus
You take my heart and glee I give you more I give you more
Tu prends mon cœur et ma joie, je te donne plus, je te donne plus
You take everything from me I give you more I give you more
Tu prends tout de moi, je te donne plus, je te donne plus
What do I receive? Only feeling empty
Qu'est-ce que je reçois ? Seulement un sentiment de vide
Look at you and me there's no fluency
Regarde-toi et moi, il n'y a pas de fluidité
I'll treat you like my fuckin high school committing truancy
Je vais te traiter comme mon putain de lycée, faisant l'école buissonnière
Yeah your impervious ways have influenced me to want to leave
Ouais, tes manières impénétrables m'ont influencé à vouloir partir
I have no need but you and me to stay with one another
Je n'ai besoin de rien d'autre que toi et moi pour rester ensemble
You my mother's favorite mention when she tells me about my grades
Tu es la mention préférée de ma mère quand elle me parle de mes notes
But that Bucket interlude should answer her and you
Mais cet interlude Bucket devrait lui répondre, ainsi qu'à toi
On how I conduct business
Sur la façon dont je mène mes affaires
Hit my line when pigs fly
Appelle-moi quand les cochons voleront
Ima re-up and say bye
Je vais me ravitailler et te dire au revoir
Cause you hurt me and you don't deserve my time
Parce que tu me blesses et tu ne mérites pas mon temps





Авторы: Mark Aceves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.