Текст и перевод песни Mark Almond - Medley
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
Baby
set
me
free
Детка
освободи
меня
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
′Cause
you
don't
care
about
me
Потому
что
я
тебе
безразличен
Everyday
I
call
you
on
the
phone
Каждый
день
я
звоню
тебе
по
телефону
Somebody
tell
me
that
you′re
not
at
home
Кто
нибудь
скажите
мне
что
вас
нет
дома
So
unchain
my
heart
Так
сними
же
оковы
с
моего
сердца.
Baby
set
me
free
Детка
освободи
меня
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
Baby
let
me
go
Детка,
отпусти
меня.
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
'Cause
you
don't
love
me
no
more
no-no
Потому
что
ты
меня
больше
не
любишь,
нет-нет.
When
I
think
I
got
you
on
my
line
Когда
я
думаю,
что
ты
на
моей
линии.
You
tell
me
Ты
скажи
мне
Baby
I
don′t
have
a
time
Детка
у
меня
нет
времени
So
unchain
my
heart
Так
сними
же
оковы
с
моего
сердца.
Baby
set
me
free
Детка
освободи
меня
I′m
under
your
spell
Я
под
твоими
чарами.
Like
a
man
in
a
trance
Как
человек
в
трансе.
And
I
know
darn
well
И
я
чертовски
хорошо
это
знаю
That
I
don't
stand
a
chance
Что
у
меня
нет
ни
единого
шанса.
2
2
Playing
Игра
With
little
pictures
that
my
mind
sends
С
маленькими
картинками,
которые
посылает
мой
разум.
Counting
the
moments
as
my
world
ends
Считаю
мгновения,
когда
кончается
мой
мир.
All
I
remembered
are
the
bad
times
Все,
что
я
помню,
- это
плохие
времена.
And
it′s
chewing
away
at
my
insides
И
это
гложет
меня
изнутри.
When
you
looked
that
way
Когда
ты
смотрела
в
ту
сторону
...
Oh
I
knew
you
wanted
to
hurt
О
я
знал
что
ты
хочешь
причинить
мне
боль
You
killed
all
of
my
dreams
Ты
убил
все
мои
мечты.
With
your
black,
black
heart
С
твоим
черным,
черным
сердцем.
Breathing
Дыхание
All
I
remembered
was
your
breathing
Я
помню
только
твое
дыхание.
Heavy
and
low
Тяжелый
и
низкий
As
you
told
me
to
go
Как
ты
сказал
мне
идти
You
became
the
figure
in
my
bad
dreams
Ты
стала
фигурой
в
моих
дурных
снах.
I
became
the
figure
in
your
dark
schemes
Я
стал
фигурой
в
твоих
темных
планах.
When
you
looked
that
way
Когда
ты
смотрела
в
ту
сторону
...
Oh
I
knew
you
wanted
to
hurt
О
я
знал
что
ты
хочешь
причинить
мне
боль
You
killed
all
of
my
dreams
Ты
убил
все
мои
мечты.
With
your
black,
black
heart
С
твоим
черным,
черным
сердцем.
When
you
looked
that
way
Когда
ты
смотрела
в
ту
сторону
...
Oh
I
knew
you
wanted
to
hurt
О
я
знал
что
ты
хочешь
причинить
мне
боль
You
killed
all
of
my
dreams
Ты
убил
все
мои
мечты.
With
your
black,
black
heart
С
твоим
черным,
черным
сердцем.
3
3
First
you
love
me
Во
первых
ты
любишь
меня
And
then
you
leave
me
А
потом
ты
уходишь
от
меня.
You
get
angry
then
reprieve
me
Ты
злишься,
а
потом
даешь
мне
отсрочку.
I'll
be
happy
Я
буду
счастлива,
When
you
finally
когда
ты
наконец-то
...
Take
my
heart
Возьми
мое
сердце.
I
could
let
you
Я
могу
позволить
тебе
...
Come
to
get
you
Я
пришел
за
тобой.
You
would
own
me
if
I
let
you
Ты
будешь
владеть
мной,
если
я
позволю.
But
the
worst
is
to
forget
you
Но
хуже
всего
забыть
тебя.
Take
my
heart
Возьми
мое
сердце.
But
my
crying
Но
мой
плач
...
Is
steaming
all
the
windows
Запотели
все
окна
Flooding
all
the
floors
Затопило
все
этажи.
You
could
hear
me
from
here
to
who
knows
where
Вы
могли
бы
услышать
меня
отсюда
и
кто
знает
откуда
I′m
gonna
board
up
those
windows
Я
заколочу
эти
окна.
I'm
gonna
barricade
those
doors
Я
забаррикадирую
эти
двери.
′Til
you
come
and
take
my
heart
Пока
ты
не
придешь
и
не
заберешь
мое
сердце
.
Come
and
take
me
now
Приди
и
возьми
меня
сейчас
же.
But
my
crying
Но
мой
плач
...
Is
steaming
all
the
windows
Запотели
все
окна
Flooding
all
the
floors
Затопило
все
этажи.
You
could
hear
me
from
here
to
who
knows
where
Вы
могли
бы
услышать
меня
отсюда
и
кто
знает
откуда
I'm
gonna
board
up
those
windows
Я
заколочу
эти
окна.
I'm
gonna
barricade
those
doors
Я
забаррикадирую
эти
двери.
′Til
you
come
and
take
my
heart
Пока
ты
не
придешь
и
не
заберешь
мое
сердце
.
Come
and
take
me
now
Приди
и
возьми
меня
сейчас
же.
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
Baby
set
me
free
Детка
освободи
меня
Unchain
my
heart
Сними
оковы
с
моего
сердца.
′Cause
you
don't
care
about
me
Потому
что
я
тебе
безразличен
Everyday
I
call
you
on
the
phone
Каждый
день
я
звоню
тебе
по
телефону
Somebody
told
me
that
you′re
not
at
home
Кто-то
сказал
мне,
что
тебя
нет
дома.
So
unchain
my
heart
Так
сними
же
оковы
с
моего
сердца.
Baby
set
me
free
Детка
освободи
меня
Oh
baby
set
me
free
О
детка
освободи
меня
Oh
baby
set
me
free
О
детка
освободи
меня
Oh
baby
set
me
free
О
детка
освободи
меня
Yeah
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.