You Look Just Like a Girl Again - Almond , Mark перевод на немецкий

You Look Just Like a Girl Again

Du siehst wieder genau wie ein Mädchen aus

I know you must get weary

Ich weiß, du musst müde werden

Of the years you can not hide

Von den Jahren, die du nicht verbergen kannst

But sometimes when your eyes, smiling

Aber manchmal, wenn deine Augen lächeln

I can still see the girl, inside

Kann ich immer noch das Mädchen in dir sehen

In the dark I can be so many men

Im Dunkeln kann ich so viele Männer sein

In the dark you′re every woman then

Im Dunkeln bist du dann jede Frau

But in the light I can see your face again

Aber im Licht kann ich dein Gesicht wieder sehen

In the light, you look just like a girl again

Im Licht siehst du wieder genau wie ein Mädchen aus

You look just like a girl again.

Du siehst wieder genau wie ein Mädchen aus.

All these tender moments then we had our dreams upon

All diese zärtlichen Momente, als wir unsere Träume hatten

Can we ever be as children or are we now so fare beyond

Können wir jemals wieder wie Kinder sein, oder sind wir jetzt so weit darüber hinaus

In the light gets me drifting way back when

Im Licht treibe ich zurück in die Vergangenheit

Tonight in the light, oh baby,

Heute Nacht im Licht, oh Baby,

You look just like a girl again, like a girl again,

Du siehst wieder genau wie ein Mädchen aus, wie ein Mädchen aus,

You look just like a girl again, like a girl again