Текст и перевод песни Mark Asari - Things In Mind

Things In Mind

I weren't even tryna leave the yard tonight
You don't know the problem that ur starting right?
Dress made outta drama slitted on the thigh
Got things in mind
Things in mind

Don't have to try too hard you a natural
Still your best when u do minimal
That's why a N be feelin' you
Feelin' u

You ain't from round these parts nobody bad as u
Unanimous
Been a minute we've been dealing
Still get that still first time feeling

Yea yea yea
We're late to this party
Could care less
My mind's on ur body

The sooner we can go
Sooner we can leave
Pre drinks for the road
Don't spill it on the seat

No I can't focus on both
When your what I want
Ooh woah woah woah

I weren't even tryna leave the yard tonight
You don't know the problem that ur starting right?
Dress made outta drama slitted on the thigh
Got things in mind
Things in mind

I weren't even tryna leave the yard tonight
You don't know the problem that ur starting right?
Dress made outta drama slitted on the thigh
Got things in mind
Things in mind

Cool
All the attention on you
You know I'm trying to do
And it ain't here in this room

But it's cool
You know I'm liking the view
Rather be alone wit you
Baby we should get a room

Yea yea yea
But don't put it past me
Could go left
Don't care if they watching

The sooner we can go
Sooner we can leave
Hands is on u girl
When they should be on the wheel

No I can't focus on both
When your what I want
Ooh woah woah woah

I weren't even tryna leave the yard tonight
You don't know the problem that you're starting right?
Dress made outta drama slitted on the thigh
Got things in mind
Things in mind

I weren't even tryna leave the yard tonight
You don't know the problem that you're starting right?
Dress made outta drama slitted on the thigh
Got things in mind
Things in mind

Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah Yeah

Des choses en tête

Je n'avais même pas l'intention de quitter la cour ce soir
Tu ne sais pas le problème que tu commences, n'est-ce pas ?
Robe faite de drames fendue sur la cuisse
J'ai des choses en tête
Des choses en tête

Tu n'as pas besoin de trop essayer, tu es naturelle
Tu es quand même au top quand tu fais le minimum
C'est pour ça qu'un mec ressent ça pour toi
Il te ressent

Tu n'es pas d'ici, personne n'est aussi belle que toi
Unanime
Ça fait un moment qu'on se débrouille
On ressent toujours ce frisson, comme la première fois

Ouais ouais ouais
On est en retard à cette fête
On s'en fiche
Mon esprit est sur ton corps

Plus vite on peut y aller
Plus vite on peut partir
Pre-drinks pour la route
Ne renverse pas sur le siège

Non, je ne peux pas me concentrer sur les deux
Quand tu es ce que je veux
Ooh woah woah woah

Je n'avais même pas l'intention de quitter la cour ce soir
Tu ne sais pas le problème que tu commences, n'est-ce pas ?
Robe faite de drames fendue sur la cuisse
J'ai des choses en tête
Des choses en tête

Je n'avais même pas l'intention de quitter la cour ce soir
Tu ne sais pas le problème que tu commences, n'est-ce pas ?
Robe faite de drames fendue sur la cuisse
J'ai des choses en tête
Des choses en tête

Cool
Tous les regards sont braqués sur toi
Tu sais ce que j'essaie de faire
Et ce n'est pas ici, dans cette pièce

Mais c'est cool
Tu sais que j'aime la vue
Je préférerais être seul avec toi
Bébé, on devrait prendre une chambre

Ouais ouais ouais
Mais ne me sous-estime pas
Je peux partir à gauche
Je m'en fiche s'ils regardent

Plus vite on peut y aller
Plus vite on peut partir
Mes mains sont sur toi, ma belle
Alors qu'elles devraient être sur le volant

Non, je ne peux pas me concentrer sur les deux
Quand tu es ce que je veux
Ooh woah woah woah

Je n'avais même pas l'intention de quitter la cour ce soir
Tu ne sais pas le problème que tu commences, n'est-ce pas ?
Robe faite de drames fendue sur la cuisse
J'ai des choses en tête
Des choses en tête

Je n'avais même pas l'intention de quitter la cour ce soir
Tu ne sais pas le problème que tu commences, n'est-ce pas ?
Robe faite de drames fendue sur la cuisse
J'ai des choses en tête
Des choses en tête

Ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais
Ouais Ouais