Mark Ashley - Back to the Summer '97 (Radioversion) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mark Ashley - Back to the Summer '97 (Radioversion)




Back to the Summer '97 (Radioversion)
Retour à l'été 97 (Version radio)
¿Cuántas veces te he soñado
Combien de fois je t'ai rêvée
Es difícil darse cuenta de
Il est difficile de réaliser que
¿Cuántas veces me sentí tan azul
Combien de fois je me suis senti si bleu
Pero estoy muy orgulloso de llorar
Mais je suis tellement fier de pleurer
No puedo ocultar - no pueden huir
Je ne peux pas cacher - je ne peux pas fuir
Pero no puedo perder mi orgullo
Mais je ne peux pas perdre mon orgueil
Babe me falta que cada noche y día
Chérie, tu me manques chaque nuit et chaque jour
Deseo que esté a mi lado
Je souhaite que tu sois à mes côtés
Y el paso del tiempo y por
Et le temps qui passe et par
Me balanceo y me realing
Je me balance et je me réaligne
¡Oh mi médico dejar de sentir
Oh mon médecin cesse de ressentir
El amor es tan extraño
L'amour est si étrange
Bebé que está tan lejos
Chérie, tu es si loin
Volver al verano'97
Retour à l'été 97
Toma mi corazón al cielo
Emmène mon cœur au ciel
Cuando llega la noche cae
Lorsque la nuit arrive
La rueda del tiempo se está convirtiendo
La roue du temps tourne
Todavía estoy quemando
Je brûle toujours
En las llamas de su amor
Dans les flammes de ton amour
Se siente un poco como morir
On dirait un peu mourir
Bebé oh estoy llorando
Chérie, oh je pleure
Cierra los ojos y siento mi amor
Ferme les yeux et sens mon amour
Este verano durará para siempre
Cet été durera éternellement
Ahora y siempre
Maintenant et pour toujours
Bebé pase lo que pase
Chérie, quoi qu'il arrive
Volver
Retourne
No rompa mi corazón
Ne me brise pas le cœur
Me caí en el amor
Je suis tombé amoureux
El Bulevar de Angustia
Le Boulevard de l'Angoisse
Vuelve mi amor
Reviens mon amour
No me hacen azul
Ne me rends pas bleu
Te nesecito niña
J'ai besoin de toi, ma chérie
Me vende el mundo para usted
Je vendrais le monde pour toi
Vuelve a mi
Reviens à moi
¿Cuántas veces he llamado su nombre
Combien de fois j'ai appelé ton nom
Pero soy demasiado tímida para decir
Mais je suis trop timide pour le dire
¿Cuántas veces he visto la lluvia
Combien de fois j'ai vu la pluie
Todos los de mi vida es gris
Tout dans ma vie est gris
No puedo Tome Mis Ojos de Usted
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Esta fotografía que veo
Cette photographie que je vois
Es un sueño roto --
C'est un rêve brisé -
Pintadas de azul en azul
Peint de bleu en bleu
Una sola memoria
Un seul souvenir
Echo de menos la forma en que se
Je manque la façon dont tu
Me balanceo y me realing
Je me balance et je me réaligne
¡Oh mi médico dejar de sentir
Oh mon médecin cesse de ressentir
Bebé, aquí estoy
Chérie, me voici
¿Podría tomar de nuevo mi amor
Pourrais-tu me rendre mon amour?





Авторы: Detlef Wiedeke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.