Текст и перевод песни Mark Ashley - Could This Be Love (Radio Edit)

Could This Be Love (Radio Edit)

When I look into your eyes, I see the magic of the night.
and baby you give me a feeling I can't describe.
I want to hold you in your arms, I don't know how it's done, baby we should be together like this forever.
Could this be love, I never thought I feel it again.
Could this be love.
could this be love, I never thought I feel it again, could this be love, I never wanted this feeling to end.
I wonder who you are, you seem to be a star, when you smile your lips are shiny so desired.
baby tell me what you do, I want to be a part of you.
I can't remember I felt this way before.
Could this be love, I never thought I feel this again, could this be love.
could this be love, I never thought I feel it again, could this love.
I never want this feeling to end.
could this be love, I never thought I feel it again, could this be love, (feeling love), could this be love, I thought I feel it again, could this be love, I never want this feeling to end.

Est-ce que ça pourrait être l'amour (Radio Edit)

Lorsque je regarde dans tes yeux, je vois la magie de la nuit.
Et bébé, tu me donnes un sentiment que je ne peux pas décrire.
Je veux te tenir dans mes bras, je ne sais pas comment ça se fait, bébé, nous devrions être ensemble comme ça pour toujours.
Est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'aurais jamais pensé le ressentir à nouveau.
Est-ce que ça pourrait être l'amour.
Est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'aurais jamais pensé le ressentir à nouveau, est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'ai jamais voulu que ce sentiment se termine.
Je me demande qui tu es, tu sembles être une étoile, quand tu souris, tes lèvres sont brillantes, tellement désirables.
Bébé, dis-moi ce que tu fais, je veux faire partie de toi.
Je ne me souviens pas avoir ressenti ça avant.
Est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'aurais jamais pensé le ressentir à nouveau, est-ce que ça pourrait être l'amour.
Est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'aurais jamais pensé le ressentir à nouveau, est-ce que ça pourrait être l'amour.
Je ne veux jamais que ce sentiment se termine.
Est-ce que ça pourrait être l'amour, je n'aurais jamais pensé le ressentir à nouveau, est-ce que ça pourrait être l'amour, (ressentir l'amour), est-ce que ça pourrait être l'amour, je pensais le ressentir à nouveau, est-ce que ça pourrait être l'amour, je ne veux jamais que ce sentiment se termine.