Текст и перевод песни Mark Ashley - Give A Little Sweet Love (New Version)

Give A Little Sweet Love (New Version)

Rain is falling in your heart
It′s tearing you apart
No one cries forever
Pain is living in your soul
Don't lose your self-control
No one dies forever - never
Babe love is like a lonely dream - you know
Tomorrow your love will come
And you will find someone, girl
Who loves you, Lady
Give a little sweet love - don′t cry

Give a little sweet love - don't cry
When you're feeling alone and feeling blue
Take a little sweet kiss and smile
Day by day - come what may
Crazy nights, crazy days in your fantasy
Touch my soul, touch my heart for eternity
Love is life, life is love - Baby can′t you see
Broken dreams will be past, will be history

Love is like a shinning star
So beauty like you are
Feel a deep devotion
Love will never be the same
It′s like a magic game
Life is like the ocean - in motion
Babe love is always on your mind - I feel
Tomorrow you'll find you way
When you leave yesterday, girl
I swear you, Lady

Give a little sweet love - don′t cry
When you're feeling alone and feeling blue
Take a little sweet kiss and smile
Day by day - come what may
Crazy nights, crazy days in your fantasy
Touch my soul, touch my heart for eternity
Love is life, life is love - Baby can′t you see
Broken dreams will be past, will be history

Crazy nights, crazy days in your fantasy
Touch my soul, touch my heart for eternity
Love is life, life is love - Baby can't you see
Broken dreams will be past, will be history

Crazy nights, crazy days in your fantasy
Touch my soul, touch my heart for eternity
Love is life, life is love - Baby can′t you see
Broken dreams will be past, will be history

Подари немного сладкой любви (Новая версия)

В твоем сердце льет дождь,
Он разрывает тебя на части.
Никто не плачет вечно.
Боль живет в твоей душе,
Не теряй самообладания.
Никто не умирает навсегда - никогда.
Детка, любовь как одинокий сон - ты знаешь.
Завтра твоя любовь придет,
И ты найдешь кого-то, девочка,
Кто полюбит тебя, милая.
Подари немного сладкой любви - не плачь.

Подари немного сладкой любви - не плачь,
Когда чувствуешь себя одинокой и грустной.
Прими сладкий поцелуй и улыбнись.
День за днем - будь что будет.
Безумные ночи, безумные дни в твоих фантазиях.
Прикоснись к моей душе, прикоснись к моему сердцу на вечность.
Любовь - это жизнь, жизнь - это любовь - разве ты не видишь, малышка?
Разбитые мечты останутся в прошлом, станут историей.

Любовь как сияющая звезда,
Такая прекрасная, как ты.
Почувствуй глубокую преданность.
Любовь никогда не будет прежней,
Она как волшебная игра.
Жизнь как океан - в движении.
Детка, любовь всегда в твоих мыслях - я чувствую.
Завтра ты найдешь свой путь,
Когда оставишь позади вчерашний день, девочка.
Клянусь тебе, милая.

Подари немного сладкой любви - не плачь,
Когда чувствуешь себя одинокой и грустной.
Прими сладкий поцелуй и улыбнись.
День за днем - будь что будет.
Безумные ночи, безумные дни в твоих фантазиях.
Прикоснись к моей душе, прикоснись к моему сердцу на вечность.
Любовь - это жизнь, жизнь - это любовь - разве ты не видишь, малышка?
Разбитые мечты останутся в прошлом, станут историей.

Безумные ночи, безумные дни в твоих фантазиях.
Прикоснись к моей душе, прикоснись к моему сердцу на вечность.
Любовь - это жизнь, жизнь - это любовь - разве ты не видишь, малышка?
Разбитые мечты останутся в прошлом, станут историей.

Безумные ночи, безумные дни в твоих фантазиях.
Прикоснись к моей душе, прикоснись к моему сердцу на вечность.
Любовь - это жизнь, жизнь - это любовь - разве ты не видишь, малышка?
Разбитые мечты останутся в прошлом, станут историей.