Текст и перевод песни Mark B feat. Farruko, Justin Quiles, Kevin Roldan, DJ Luian & Mambo Kingz - Pura Falsedad

Pura Falsedad

Ah
Mark B
Kevin Roldan
Justin Quiles
Farru
Con Light GM

Dice que ya no quiere más na′
Pura falsedad
Ya no sabe qué más inventar

Dizque celas igual
Pura falsedad
Y como yo le doy nadie le da

Agárrate
Que te vo' hacer recordar (Yeh yeh)
Como te lo hice ayer (Oh oh)
No me vuelves a olvidar, no no no

Agárrate ieh eh
Que te vo′ hacer recordar
Como te lo hice ayer
No me vuelves a olvidar, no no no

(Farru)

Agárrate mai del cohete, que vamo' pa' la luna
Hoy se detiene, la rueda de la fortuna
Y se para hasta el tiempo
Cuando tú me das esos besos que me encantan

Y trepateme encima, agárrate de mí
Baby no me sueltes, y acaríciame
Que hoy vamo′ a beber tú y yo
Vamo′ a emborracharnos haciendo el amor

Deja de decir mentiras
Si por mí tú das hasta la vida (Vida)
Deja de decir mentiras
Si por mí tú das hasta la vida, querida

Agárrate
Que te vo' hacer recordar (Yeh yeh)
Como te lo hice ayer (Oh oh)
No me vuelves a olvidar, no no no

Agárrate ieh eh
Que te vo′ hacer recordar
Como te lo hice ayer
No me vuelves a olvidar, no no no

Ella quiere con el bonitillo
Le dio un millón en prendas arete y guillo
Llevo tiempo mirándote y si te pillo
Hare que las sombras de Grey parezca un juego de niños

Baby tu...
Tienes lo truquitos que me prenden
Inolvidable como el 11 de Septiembre
Dale mami prende prende, entiende ya

Deja de decir mentiras
Si por mí tú das hasta la vida (Vida)
Deja de decir mentiras
Si por mí tú das hasta la vida, querida

Dice que ya no quiere más na'
Pura falsedad
Ya no sabe qué más inventar

Dizque celas igual
Pura falsedad
Y como yo le doy nadie le da

Agárrate
Que te vo′ hacer recordar (Yeh yeh)
Como te lo hice ayer (Oh oh)
No me vuelves a olvidar, no no no

Agárrate ieh eh
Que te vo' hacer recordar
Como te lo hice ayer
No me vuelves a olvidar, no no no

Quiero darte como aquella vez te di te acuerdas
Te viniste 5 veces te temblaban las piernas
Él estaba como un loco llamando
Y tu brincando encima de mí en el Lambo

Tú sabes que a tu novio no lo quieres baby no te creo nada
Pura falsedad, cuento de hadas

Sencillo
Asegura mano y rodilla
Por si se rompe la silla

Yo quiero es darte no escucharte
Me moría de ganas por la ropa quitarte
Yo quiero hacer que tus gritos se escuchen en otra ciudad
Para que nunca olvides a Kevin Roldan

Deja el cuento
No le metamos sentimientos
Que después no quiero llanto
Mejor tenemos sexo duro y quedamos contentos

Agárrate
Que te vo′ hacer recordar (Yeh yeh)
Como te lo hice ayer (Oh oh)
No me vuelves a olvidar, no no no

Agárrate ieh eh
Que te vo' hacer recordar
Como te lo hice ayer
No me vuelves a olvidar, no no no

Y agárrate ieh eh eh...
Pero no me sueltes mami
Que yo te voy hacer olvidar
Todo lo que te hizo el tipo ese
Bebiendo
Bailando
Fumando
Haciendo el amor

Pure Fausseté

Ah
Mark B
Kevin Roldan
Justin Quiles
Farru
Avec Light GM

Elle dit qu'elle n'en veut plus
Pure fausseté
Elle ne sait plus quoi inventer

Elle joue les jalouses, c'est pareil
Pure fausseté
Et personne ne la touche comme moi

Accroche-toi
Je vais te rappeler (Yeh yeh)
Comment je te l'ai fait hier (Oh oh)
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Accroche-toi ieh eh
Je vais te rappeler
Comment je te l'ai fait hier
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

(Farru)

Accroche-toi ma belle, on va sur la lune
Aujourd'hui, la roue de la fortune s'arrête
Et même le temps s'arrête
Quand tu me donnes ces baisers que j'adore

Monte sur moi, accroche-toi à moi
Bébé ne me lâche pas, et caresse-moi
On va boire tous les deux ce soir
On va se saouler en faisant l'amour

Arrête de dire des mensonges
Si pour moi tu donnerais ta vie (Vie)
Arrête de dire des mensonges
Si pour moi tu donnerais ta vie, ma chérie

Accroche-toi
Je vais te rappeler (Yeh yeh)
Comment je te l'ai fait hier (Oh oh)
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Accroche-toi ieh eh
Je vais te rappeler
Comment je te l'ai fait hier
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Elle veut le beau gosse
Il lui a offert des bijoux et des vêtements pour un million
Je te regarde depuis un moment et si je t'attrape
Je ferai passer Cinquante Nuances de Grey pour un jeu d'enfant

Bébé tu...
Tu as ce petit truc qui m'excite
Inoubliable comme le 11 septembre
Allez bébé allume-toi, comprends-moi

Arrête de dire des mensonges
Si pour moi tu donnerais ta vie (Vie)
Arrête de dire des mensonges
Si pour moi tu donnerais ta vie, ma chérie

Elle dit qu'elle n'en veut plus
Pure fausseté
Elle ne sait plus quoi inventer

Elle joue les jalouses, c'est pareil
Pure fausseté
Et personne ne la touche comme moi

Accroche-toi
Je vais te rappeler (Yeh yeh)
Comment je te l'ai fait hier (Oh oh)
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Accroche-toi ieh eh
Je vais te rappeler
Comment je te l'ai fait hier
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Je veux te faire l'amour comme cette fois-là, tu te souviens
Tu es venue 5 fois, tes jambes tremblaient
Il était comme un fou en train d'appeler
Et toi en train de sauter sur moi dans la Lambo

Tu sais que tu n'aimes pas ton mec bébé, je ne te crois pas
Pure fausseté, conte de fées

Simple
Tiens bien tes mains et tes genoux
Au cas où la chaise se casserait

Je veux te faire l'amour, pas t'écouter
Je mourais d'envie de te déshabiller
Je veux que tes cris s'entendent dans une autre ville
Pour que tu n'oublies jamais Kevin Roldan

Laisse tomber l'histoire
Ne mettons pas de sentiments là-dedans
Parce que je ne veux pas de larmes après
On ferait mieux de faire l'amour brutalement et on sera contents

Accroche-toi
Je vais te rappeler (Yeh yeh)
Comment je te l'ai fait hier (Oh oh)
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Accroche-toi ieh eh
Je vais te rappeler
Comment je te l'ai fait hier
Tu ne m'oublieras plus jamais, non non non

Et accroche-toi ieh eh eh...
Mais ne me lâche pas bébé
Je vais te faire oublier
Tout ce que ce type t'a fait
En buvant
En dansant
En fumant
En faisant l'amour