Mark Battles - Vibe With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mark Battles - Vibe With Me




Vibe With Me
Viens vibrer avec moi
Ahahahah
Ahahahah
Come on, you must think im naive
Allez, tu dois penser que je suis naïf
We both know what you really on, you know
On sait tous les deux ce que tu fais vraiment, tu sais
Do what you do, if you smoke then get high
Fais ce que tu fais, si tu fumes, alors défonce-toi
Aint nobody judging you, we all trying to get by
Personne ne te juge, on essaie tous de s'en sortir
Dreams of one day I can live in the sky
Rêve d'un jour je pourrai vivre dans le ciel
Gotta a date with destiny I hope I make it in time
J'ai un rendez-vous avec le destin, j'espère y arriver à temps
Come catch a vibe with me (catch a vibe with meee)
Viens vibrer avec moi (vibre avec moi)
X3
X3
Come catch a vibe, vibe.
Viens vibrer, vibrer.
Woke up in a world I know nothing about
Je me suis réveillé dans un monde que je ne connais pas
Yelling on the phone with some hoe cussin em out
Je crie au téléphone avec une salope qui me jure dessus
I dont know her name but I know she running her mouth
Je ne connais pas son nom, mais je sais qu'elle parle trop
So im kinda in a rush to get up out the house
Donc, je suis un peu pressé de sortir de la maison
I aint into all that negative cruisin for the hell of it
Je ne suis pas dans tout ce négatif, je ne fais pas ça pour le plaisir
Grindin for my relatives I treat it like a fellowship
Je travaille dur pour mes proches, je le vois comme une fraternité
These ni**as can′t see me like im prejuduce
Ces mecs ne me voient pas, c'est comme si j'étais préjugé
Tryna take the beast down you gone need some sedatives
Pour essayer de faire tomber la bête, tu vas avoir besoin de sédatifs
Make your lady wobble like a bum tire, try her
Fais bouger ta meuf comme un pneu crevé, essaie-la
Fly america we on fire (fire)
Volons, Amérique, on est en feu (feu)
You did it well I take it one higher
Tu l'as bien fait, je vais encore plus haut
I done called more ni**as out than an umpire
J'ai appelé plus de mecs que l'arbitre
Young writer but I never been the big type
Jeune écrivain, mais je n'ai jamais été du genre gros
I can deal with a seven if her legs nice
Je peux gérer un sept si ses jambes sont bien
Met her three times, but seen her bed twice
Je l'ai rencontrée trois fois, mais j'ai vu son lit deux fois
Layin back gettin head tryna get my head rigt
Je me laisse aller, je me fais plaisir, j'essaie de me remettre dans le droit chemin
Do what you do, if you smoke then get high
Fais ce que tu fais, si tu fumes, alors défonce-toi
Aint nobody judgin you, we all tryna get by
Personne ne te juge, on essaie tous de s'en sortir
Dreams of one day, I can live in the sky
Rêve d'un jour je pourrai vivre dans le ciel
Got a date with destiny I hope I make it in time
J'ai un rendez-vous avec le destin, j'espère y arriver à temps
Come catch a vibe with me (catch a vibe with meee)
Viens vibrer avec moi (vibre avec moi)
X3
X3
Catch a vibe, vibe . Come catch a vibe with me
Vivre, vibrer. Viens vibrer avec moi
Get it in line, It'll take some time
Mets-le en ligne, ça va prendre du temps
Happiness aint a perdicament its a state of mind
Le bonheur n'est pas un dilemme, c'est un état d'esprit
Ahhh, do the crime if you pay the fine
Ahhh, fais le crime si tu payes l'amende
Save the grind money buddy for you rainy times
Garde l'argent de ton travail, mon pote, pour les jours de pluie
Its easier havin a baby than a baby moms
C'est plus facile d'avoir un bébé qu'une mère célibataire
Huh, I must′ve signed up for a crazy ride
Huh, je dois avoir signé pour un voyage fou
These non-beilivers gettin left behind
Ces non-croyants sont laissés pour compte
They copy all the plans man I better fix the blinds
Ils copient tous les plans, mec, je ferais mieux de réparer les stores
A different kind not the smart type
Un genre différent, pas du genre intelligent
Raised in a city where if you bark bite
Grandi dans une ville si tu aboies, tu mords
And im only fearing god you got that part right
Et je ne crains que Dieu, tu as raison
I choose to ring the christian bell in these dark nights
Je choisis de faire sonner la cloche chrétienne dans ces nuits sombres
A hard life is how we started now we alright
Une vie dure, c'est comme ça qu'on a commencé, maintenant on va bien
I got my homies poppin bottles like a bar fight
J'ai mes potes qui font péter les bouteilles comme dans une bagarre de bar
You got me lookin both ways for these car lights
Tu me fais regarder dans les deux sens pour les phares de voiture
But aint nothin interuppting this is our night
Mais rien ne perturbe ça, c'est notre nuit
Do what you do, if you smoke then get high
Fais ce que tu fais, si tu fumes, alors défonce-toi
Aint nobody jusgin you, we all tryna get by
Personne ne te juge, on essaie tous de s'en sortir
Dreams thst one day, I can live in the sky
Rêve d'un jour je pourrai vivre dans le ciel
Got a date with destiny I hope I make it in time
J'ai un rendez-vous avec le destin, j'espère y arriver à temps
Come catch a vibe with me (catch a vibe with meee)
Viens vibrer avec moi (vibre avec moi)
X3
X3
Catch a vibe, vibe come catch a vibe with me
Vivre, vibrer, viens vibrer avec moi
(In this crazy world we live in, If my music could just be that little peice of happiness for you, then I feel like I did my job)
(Dans ce monde fou dans lequel on vit, si ma musique pouvait être ce petit morceau de bonheur pour toi, alors j'ai l'impression d'avoir fait mon travail)
(I know its tough, Its tough for all of us. We gone be alright)
(Je sais que c'est dur, c'est dur pour nous tous, on va bien)
Do what you do, If you moke then get high
Fais ce que tu fais, si tu fumes, alors défonce-toi
Aint nobody judgin you, we all tryna get by
Personne ne te juge, on essaie tous de s'en sortir
Dreams of one day I could live in the sky
Rêve d'un jour je pourrai vivre dans le ciel
Got a date with destiny I hope I make it in time
J'ai un rendez-vous avec le destin, j'espère y arriver à temps





Авторы: j-cuse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.