Mark Bautista - Ang Pag-Ibig Kong Ito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mark Bautista - Ang Pag-Ibig Kong Ito




Ang Pag-Ibig Kong Ito
Mon amour pour toi
Ang tamis ng buhay ko
La douceur de ma vie
Laman itong puso
Mon cœur est rempli
Sadyang ikaw lamang
Seulement toi
Ito'y pangako ko
C'est ma promesse
Kahit kailan pa man
Pour toujours
Sa'yo ito'y laan
C'est pour toi
Hindi magbabagong totoo
Cela ne changera jamais, c'est vrai
'Di sapat lahat ng panahon
Tout le temps du monde ne suffirait pas
Upang naisin na
Pour souhaiter
Laging kasama ka
Être toujours avec toi
Kapiling
Ensemble
Hindi magwawakas ang pag-ibig ko
Mon amour pour toi ne finira jamais
Umaasa ka
J'espère
Ikaw lamang sa pusong ito
Que tu es la seule dans mon cœur
Kahit na maglaho ang mundo
Même si le monde disparaît
Hindi magbabago sa'yo
Mon amour pour toi ne changera jamais
Ang pag-ibig kong ito
Mon amour pour toi
Ang pagmamahal sa'yo
Mon amour pour toi
Ito'y asahan mong
Attends-toi à cela
Bulong itong puso dinggin mo
Écoute le murmure de ce cœur
Kahit na
Même si
Ako'y saktan mo pa
Tu me fais mal
Tunay na umaasa ka
J'espère vraiment
'Di ako magtatagpo sa'yo
Je ne te rencontrerai jamais
Hindi magwawakas ang pag ibig ko
Mon amour pour toi ne finira jamais
Umaasa ka
J'espère
Ikaw lamang sa pusong ito
Que tu es la seule dans mon cœur
Kahit na maglaho ang mundo
Même si le monde disparaît
Hindi magbabago sa'yo
Mon amour pour toi ne changera jamais
Ang pag-ibig kong ito oh oh
Mon amour pour toi oh oh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Hindi magwawakas ang pag-ibig ko
Mon amour pour toi ne finira jamais
Umaasa ka
J'espère
Ikaw lamang sa pusong ito
Que tu es la seule dans mon cœur
Kahit na maglaho ang mundo
Même si le monde disparaît
Hindi magbabago sa'yo
Mon amour pour toi ne changera jamais
Ang pag-ibig kong ito
Mon amour pour toi
Hmmm...
Hmmm...





Авторы: Tito Cayamanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.