Текст и перевод песни Mark Bautista - Bakit

Bakit

MARK BAUTISTA –

Post my meaning

Sa bawat oras na di kapiling ka
Lagi nalang iniisip kung kumusta ka na
Sana ay Ok ka

Ako rin ay iniisip sana
Sa tuwing ika'y lumalayo
Puso ko ay lalong nabibigo
Sagutin mo lang ang tawag ko
Wag naman puro ako

Bakit kahit na nasasakta'y lumalapit
Parin say o at nag mamahal
Tinitiis ito mahalin mo lang ako

Nag iisip kung titigil na
Sa nararamdamang binabalewala
Minsan ako'y napapagod na
Di ko na kasi alam kung pano pa

Ikaw bay manhid o sadyang walang alam?
Sa halaga ng aking pakiramdam
Sana ibabalik sayo
Lahat ng nararansan ko

Bakit kahit na nasasakta'y lumalapit
Parin sayo at nag mamahal
Tinitiis ito mahalin mo lang ako

Kahit naghihintay ng kay tagal
Di na uulit umasang may magmamahal
Sa buhay talagang ganyan
May dumarating at may nang iiwan

Ano ba tong nararamdaman ko?
Di pa ba natututo
Tama ng pag intindi sa iba
Isipin na lang ang sarili muna

Bakit kahit na nasasakta'y lumalapit
Parin sayo at nag mamahal
Tinitiis ito mahalin mo lang ako

Kahit naghihintay ng kay tagal
Di na uulit umasang may magmamahal
Sa buhay talagang ganyan
May dumarating at may nang iiwan

Bakit kahit na nasasakta'y lumalapit
Parin sayo at nag mamahal
Tinitiis ito mahalin mo lang ako

Bakit kahit na nasasakta'y lumalapit
Parin sayo at nag mamahal

Pourquoi

MARK BAUTISTA –

Publie ma signification

À chaque heure où je ne suis pas avec toi
Je me demande toujours comment tu vas
J'espère que tu vas bien

Je pense aussi que
Chaque fois que tu t'éloignes
Mon cœur est brisé
Réponds juste à mon appel
Ne sois pas juste moi

Pourquoi, même si ça fait mal, je me rapproche
Toujours de toi et j'aime
Je le supporte, tant que tu m'aimes

Je me demande si je vais arrêter
De sentir que je suis ignoré
Parfois, je suis fatigué
Je ne sais plus comment

Es-tu insensible ou tu ne sais vraiment pas ?
La valeur de mes sentiments
J'espère que je te retournerai
Tout ce que je ressens

Pourquoi, même si ça fait mal, je me rapproche
Toujours de toi et j'aime
Je le supporte, tant que tu m'aimes

Même si j'attends longtemps
Je ne recommencerai plus à espérer que quelqu'un m'aimera
La vie est comme ça
Il y a ceux qui arrivent et ceux qui partent

Qu'est-ce que je ressens ?
N'ai-je pas appris
Assez de comprendre les autres
Pense à toi d'abord

Pourquoi, même si ça fait mal, je me rapproche
Toujours de toi et j'aime
Je le supporte, tant que tu m'aimes

Même si j'attends longtemps
Je ne recommencerai plus à espérer que quelqu'un m'aimera
La vie est comme ça
Il y a ceux qui arrivent et ceux qui partent

Pourquoi, même si ça fait mal, je me rapproche
Toujours de toi et j'aime
Je le supporte, tant que tu m'aimes

Pourquoi, même si ça fait mal, je me rapproche
Toujours de toi et j'aime