Текст и перевод песни George Jones - I Don't Need Your Rockin' Chair (Special Guests Version)

I Don't Need Your Rockin' Chair (Special Guests Version)

I don′t need your rockin' chair
Your Geritol or your Medicare
Well I still got Neon in my veins
This grey hair don′t mean a thing
I do my rockin' on the stage
You can't put this possum in a cage
My body′s old but it ain′t impaired
I don't need your rockin′ chair

I ain't ready for the junkyard yet
′Cause I still feel like a new corvette
It might take a little longer but I'll get there
Well I don′t need your rockin' chair

I don't need your rockin′ chair
Your Geritol or your Medicare
I still got Neon in my veins
This grey hair don′t mean a thing
I do my rockin' on the stage
You can′t put this possum in a cage
My body's old but it ain′t impaired
Well I don't need your rockin′ chair

I don't need your rockin' chair (he don′t need your rockin′ chair)
Your Geritol or your Medicare (Geritol or your Medicare)
I still got Neon in my veins (he still got Neon in his veins)
This grey hair don't mean a thing (this grey hair don′t mean a thing)
I do my rockin' on the stage (he does his rockin′ on the stage)
You can't put this possum in a cage (can′t put this possum in a cage)
Yeah my body's old but it ain't impaired (it ain′t no, it ain′t impaired)
Well I don't need your rockin′ chair (he don't need no rockin′ chair)

My body's old but it ain′t impaired (it ain't no, it ain't impaired)
I don′t need your rockin′ chair, uh-uh

Мне не нужно ваше кресло-качалка (версия со специальными гостями)

Мне не нужно ваше кресло-качалка,
Ваш гериатрический набор и медицинская страховка.
У меня все еще неон в жилах,
Эти седые волосы ничего не значат.
Я отрываюсь на сцене,
Вы не посадите этого старого пса в клетку.
Мое тело старо, но оно не сломлено,
Мне не нужно ваше кресло-качалка.

Я еще не готов на свалку,
Потому что я все еще чувствую себя как новенький корвет.
Может быть, это займет немного больше времени, но я доберусь туда,
Мне не нужно ваше кресло-качалка.

Мне не нужно ваше кресло-качалка,
Ваш гериатрический набор и медицинская страховка.
У меня все еще неон в жилах,
Эти седые волосы ничего не значат.
Я отрываюсь на сцене,
Вы не посадите этого старого пса в клетку.
Мое тело старо, но оно не сломлено,
Мне не нужно ваше кресло-качалка.

Мне не нужно ваше кресло-качалка (ему не нужно ваше кресло-качалка),
Ваш гериатрический набор и медицинская страховка (гериатрический набор и медицинская страховка),
У меня все еще неон в жилах (у него все еще неон в жилах),
Эти седые волосы ничего не значат (эти седые волосы ничего не значат),
Я отрываюсь на сцене (он отрывается на сцене),
Вы не посадите этого старого пса в клетку (не посадите этого старого пса в клетку),
Да, мое тело старо, но оно не сломлено (оно не сломлено),
Мне не нужно ваше кресло-качалка (ему не нужно кресло-качалка).

Мое тело старо, но оно не сломлено (оно не сломлено),
Мне не нужно ваше кресло-качалка, угу.