I Just Wanted You To Know - Mark Chesnutt перевод на немецкий

I Just Wanted You To Know

Are you alone
Can you talk to an old friend?
Right or wrong
I had to hear your voice again
Unwritten law, protical, says to leave the past alone

I just wanted you to know
Sometimes driving home at night
I let your memory take control
And your sittin' by my side
I turn up the radio
Cruise down old Rt. 59
Girl it's solid gold
Well I'll let you go

I just wanted you to know

Through the vine
I heard your life has turned out well
As for mine, you know it's really hard to tell

Cause now & then what might have been
Interferes with what might be

But I just wanted you to know
Sometimes driving home at night
I let your memory take control
And your sittin' by my side
I turn up the radio
Cruise down old Rt. 59

Girl its solid gold

Well I'll let you go
I just wanted you to know

Please don't cry, or say goodbye, and I wont call you anymore

But I just wanted you to know
Sometimes driving home at night
I let your memory take control
And your sittin' by my side
I turn up the radio
Cruise down old Rt. 59
Girl it's solid gold
Well I'll let you go
I just wanted you to know

Ich wollte dich nur wissen lassen

Bist du allein
Kannst du mit einem alten Freund reden?
Richtig oder falsch
Ich musste deine Stimme nochmal hören
Ungeschriebenes Gesetz sagt, die Vergangenheit in Ruhe zu lassen

Ich wollte dich nur wissen lassen
Manchmal, wenn ich nachts nach Hause fahre
Überlasse ich mich deiner Erinnerung
Und du sitzt neben mir
Ich drehe das Radio lauter
Fahre die alte Route 59 entlang
Mädchen, das ist pure Magie
Nun, ich lass dich gehen

Ich wollte dich nur wissen lassen

Durchs Hörensagen
Hab ich gehört, dein Leben läuft gut
Bei mir, nun, das ist schwer zu sagen

Denn hin und wieder mischt sich, was hätte sein können
In das, was sein könnte

Aber ich wollte dich nur wissen lassen
Manchmal, wenn ich nachts nach Hause fahre
Überlasse ich mich deiner Erinnerung
Und du sitzt neben mir
Ich drehe das Radio lauter
Fahre die alte Route 59 entlang

Mädchen, das ist pure Magie

Nun, ich lass dich gehen
Ich wollte dich nur wissen lassen

Bitte wein nicht, sag nicht Lebewohl, ich ruf dich nicht mehr an

Aber ich wollte dich nur wissen lassen
Manchmal, wenn ich nachts nach Hause fahre
Überlasse ich mich deiner Erinnerung
Und du sitzt neben mir
Ich drehe das Radio lauter
Fahre die alte Route 59 entlang
Mädchen, das ist pure Magie
Nun, ich lass dich gehen
Ich wollte dich nur wissen lassen