Till a Better Memory Comes Along - Mark Chesnutt перевод на немецкий

Till a Better Memory Comes Along

See the lines in my face there's one for every day
I've lived without you and held you only in my mind
See these hands how they shake, how long will it take
Before I leave you in the past where you belong
One day I might forget but right now I'm not that strong
So I'll hold on till a better memory comes along.

If someone could really touch me
The way you used to do
If she could find one single feeling
That didn't start with me and you
Maybe then I might forget
But right now I'm not that strong
So, I'll hold on till a better memory comes along.

Maybe then I might forget
But right now I'm not that strong
So, I'll hold on till a better memory comes along.
I'm holding on till a better memory comes along...

Bis eine bessere Erinnerung auftaucht

Sieh die Linien in meinem Gesicht, da ist eine für jeden Tag,
den ich ohne dich gelebt habe und dich nur in meinen Gedanken gehalten habe.
Sieh diese Hände, wie sie zittern, wie lange wird es dauern,
bevor ich dich in der Vergangenheit lasse, wohin du gehörst?
Eines Tages vergesse ich vielleicht, aber im Moment bin ich nicht so stark.
Also werde ich durchhalten, bis eine bessere Erinnerung auftaucht.

Wenn mich jemand wirklich berühren könnte,
so wie du es früher getan hast.
Wenn sie ein einziges Gefühl finden könnte,
das nicht mit mir und dir begann.
Vielleicht vergesse ich dann,
aber im Moment bin ich nicht so stark.
Also, ich werde durchhalten, bis eine bessere Erinnerung auftaucht.

Vielleicht vergesse ich dann,
aber im Moment bin ich nicht so stark.
Also, ich werde durchhalten, bis eine bessere Erinnerung auftaucht.
Ich halte durch, bis eine bessere Erinnerung auftaucht...