Текст и перевод песни Mark Collie - Hillbilly Boy with the Rock 'n' Roll Blues
It
feels
like
ice
water
down
in
my
veins
flowing
like
river
full
of
heartache
and
pain
J'ai
l'impression
que
de
l'eau
glacée
coule
dans
mes
veines
comme
une
rivière
pleine
de
chagrin
et
de
douleur
Losing
that
woman
I'm
payin'
my
dues
just
a
hillbilly
boy
with
the
rock'n
roll
blues
En
perdant
cette
femme,
je
paie
mes
dettes,
juste
un
garçon
de
la
campagne
avec
le
blues
du
rock'n
roll
Still
there's
a
fire
down
in
my
soul
burning
with
a
feeling
I
can't
control
Il
y
a
toujours
un
feu
dans
mon
âme,
brûlant
avec
un
sentiment
que
je
ne
peux
pas
contrôler
She
says
it's
over
but
I
can't
turn
loose
just
a
hillbilly
boy
with
the
rock'n
roll
blues
Tu
dis
que
c'est
fini,
mais
je
ne
peux
pas
me
détacher,
juste
un
garçon
de
la
campagne
avec
le
blues
du
rock'n
roll
Fast
city
nights
have
taught
me
the
truth
love
comes
and
goes
you
win
or
you
lose
Les
nuits
de
la
grande
ville
m'ont
appris
la
vérité,
l'amour
vient
et
va,
on
gagne
ou
on
perd
When
it's
all
over
it's
hard
to
turn
loose
for
a
hillbilly
boy
with
the
rock'n
roll
blues
Quand
tout
est
fini,
il
est
difficile
de
lâcher
prise,
pour
un
garçon
de
la
campagne
avec
le
blues
du
rock'n
roll
[ Guitar
]
[ Guitare
]
Somebody
turn
on
the
jukebox
and
play
Don't
be
Cruel
Quelqu'un
allume
le
juke-box
et
joue
Don't
be
Cruel
For
a
hillbilly
boy
with
the
rock'n
roll
blues
Pour
un
garçon
de
la
campagne
avec
le
blues
du
rock'n
roll
For
a
hillbilly
boy
with
the
rock'n
roll
blues
yeah
yeah
Pour
un
garçon
de
la
campagne
avec
le
blues
du
rock'n
roll,
ouais
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.