Текст и перевод песни Mark Collie - The Heart of the Matter

The Heart of the Matter

Come here, sit down I need to talk to you
Our love's on shaky ground I know you feel it too
Honey, talk to me, I can't read your mind
Our precious love is on the line

You've got to get right to the heart of the matter
When it comes to matters of the heart
'Cause hearts are all that really matter
When the world is falling apart

I love you so, you need to know
I'd walk through hell itself before I'd let you go
What can I do, honey?
Tell me the truth I need to hear it from you

You've got to get right to the heart of the matter
When it comes to matters of the heart
'Cause hearts are all that really matter
When the world is falling apart

Суть вопроса

Иди сюда, сядь, мне нужно поговорить с тобой,
Наша любовь на зыбкой почве, я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Милая, поговори со мной, я не могу читать твои мысли,
Наша драгоценная любовь на грани.

Ты должна добраться до сути вопроса,
Когда дело касается сердечных дел,
Потому что сердца — это всё, что действительно важно,
Когда мир рушится.

Я так тебя люблю, ты должна знать,
Я пройду через сам ад, прежде чем отпущу тебя.
Что я могу сделать, милая?
Скажи мне правду, мне нужно услышать это от тебя.

Ты должна добраться до сути вопроса,
Когда дело касается сердечных дел,
Потому что сердца — это всё, что действительно важно,
Когда мир рушится.