Текст и перевод песни Mark Dakriet - Tegen beter weten in (Radio Edit)

Tegen beter weten in (Radio Edit)

Ik voel het ik weet het en dit keer is het menens
Maar ik wil er niet aan wennen
Dus ik blijf het maar ontkennen
Je doet maar je zegt maar voor mij heeft het nog zin
Zelfs tegen beter weten in
Een spel is toch pas gespeeld na het laatste fluitsignaal
En de tij is toch pas gekeerd als eb en vloed verdwaald
Dus ik
Hoop nog
Geloof nog al ben je van een ander
Liever een dwaas die moed heeft
Dan dat ik jou nu opgeef
Je doet maar
Je zegt maar voor mij heeft het nog zin
Zelfs tegen beter weten in
Ik geloof, ik geloof in jou en mij
Ik geloof ooit dansen wie zijn zij
Ik kom steeds dichterbij
Ooit ben je toch weer van mij
Ik geloof in jou en mij
Ooit dansen wie zijn zij
Het komt steeds dichterbij
Ik voel het ik weet het en dit keer is het menens
Maar ik wil er niet mee leven
Ik vertik het op te geven
Je doet maar en je zegt maar
Voor mij heeft het nog zin
Zelfs tegen beter weten in
Het spel is toch pas gespeeld
Na het laatste fluitsignaal
En het tij is toch pas gekeerd
Als de eb en de vloed verdwaald
Dus ik
Ik hoop nog
Geloof nog ook al ben je van een ander
Liever een dwaas die moed heeft
Dan dat ik jou nu opgeef
Je doet maar je zegt maar
Voor mij heeft het nog zin
Zelfs tegen beter weten in

Against All Odds (Radio Edit)

I can feel it, I know it, and this time it's real
But I don't want to get used to it
So I keep denying it
You say whatever you want, but for me it still makes sense
Even against all odds
A game isn't over until the final whistle blows
And the tide only turns when the ebb and flow get lost
So I
Still have hope
Still believe even though you're with someone else
I'd rather be a fool with courage
Than give up on you now
You say whatever you want
But for me it still makes sense
Even against all odds
I believe, I believe in you and me
I believe someday we'll dance like who cares
I'm getting closer
Someday you'll be mine again
I believe in you and me
Someday we'll dance like who cares
It's getting closer
I can feel it, I know it, and this time it's real
But I don't want to live with it
I refuse to give up
You say whatever you want
But for me it still makes sense
Even against all odds
The game isn't over yet
Until the final whistle blows
And the tide only turns
When the ebb and the flow get lost
So I
Still have hope
Still believe even though you're with someone else
I'd rather be a fool with courage
Than give up on you now
You say whatever you want
But for me it still makes sense
Even against all odds