I Don't Got the Time (feat. Watt$) - Mark Drew , Watt$ перевод на французский

I Don't Got the Time (feat. Watt$)

See I been thinking about the end game
Got nicer with the beats while I was sharpening my pen game this shit is insane
I lost a lot of friends and they would tell me that I been changed
My marathon is moving gotta get that through your membrane
Look I'm just in a different state of mind
I ain't with it if it's cutting into my creative time
Trynna put myself in position where I get paid to rhyme
Boy I got that shit that you do not wanna be late to find
Hold up this shit come with a price
They gon wanna sabotage me I won't crumble I'm nice
I'll be gunning for that TD while you fumble it twice
And I been taking all the hits that I'm getting numb to the ice mayne
Ain't nothing guaranteed so I don't ever trust a promise
They try their best to hold me back by never being honest
When I'm on the the throne already know they ain't gon' be the fondest
My name will be in their mouth more than their orthodontist

I don't got the time
Staring at a hill I gotta climb
Trynna do it while I'm in my prime
Going out my mind
Looking up and begging for a sign
Got my mind and spirit intertwined
I'm just trynna find
A way to get a dollar from a dime
I swear I gotta get it and I'm trying
Never stop the grind
Used to always dream of getting signed
Now I'm here and taking all of mine
I don't got the time

Tick tock I see diamonds on my wrist watch
This hot level ten burning from your stove top
Changed a lot had to mostly mentally
Cause if these goals your whips you'll still end up in these streets
And if you tempted by these bitches then you'll end up with babies
If you go beyond the stars you can change your destiny oh yes lawd
I pray a lot just cause I been saved a lot
I went without still made it through the danger route
I been the man ever since I figured out
These niggas lame I don't wanna hang no
But I stay grindin on these beats
And I can get how I'm coming off and yes it is intentionally
And I been taking back my time and I been finding destiny
This hoe just hit my phone and said lets kick it if you free but I can't
Told her I got dreams on hold and she already know I ain't missing that call

I don't got the time
Staring at a hill I gotta climb
Trynna do it while I'm in my prime
Going out my mind
Looking up and begging for a sign
Got my mind and spirit intertwined
I'm just trynna find
A way to get a dollar from a dime
I swear I gotta get it and I'm trying
Never stop the grind
Used to always dream of getting signed
Now I'm here and taking all of mine
I don't got the time

I've been absent for birthdays and couldn't make accomplishments
So all I had to give was a congrats and then a compliment
And I apologize if I ever felt anonymous
I'd love to make it up to all the fam but see the problem is
I'll never get that time back I promise that I'll do better
Trust me I would've done it different if I knew better
My goals were on my heart and my wallet was broke
But finally figured out when my Grandma had a stroke
That time is of the essence and a dollar shouldn't ever mean shit
This mean too much to me and I can never let my team split
My sister had a baby
My cousin had a baby
My best friend had three and his sister became my lady
So I'm making sure I'm here can't my soul in a bind
Got the right ones to check me if I get out of line
I don't have the luxury to keep on falling behind
And I don't have the power to rewind
I don't got the time

Je n'ai pas le temps (feat. Watt$)

Tu vois, j'ai réfléchi à la fin du jeu,
J'ai amélioré mes beats tout en affûtant ma plume, c'est dingue.
J'ai perdu beaucoup d'amis et ils me disent que j'ai changé,
Mon marathon avance, faut que ça te traverse l'esprit.
Écoute, je suis juste dans un état d'esprit différent,
Je n'y suis pas si ça empiète sur mon temps créatif.
J'essaie de me mettre dans une position où je suis payé pour rimer,
Mec, j'ai ce truc que tu ne veux pas rater.
Attends, ça a un prix,
Ils vont vouloir me saboter, je ne m'effondrerai pas, je suis bon.
Je vais viser le touchdown pendant que tu le lâches deux fois,
Et j'ai encaissé tellement de coups que je deviens insensible à la glace.
Rien n'est garanti, alors je ne fais jamais confiance à une promesse,
Ils font de leur mieux pour me retenir en n'étant jamais honnêtes.
Quand je serai sur le trône, ils ne seront pas les plus ravis,
Mon nom sera plus dans leur bouche que chez leur orthodontiste.

Je n'ai pas le temps,
Fixant une colline que je dois gravir.
J'essaie de le faire pendant que je suis au sommet de ma forme,
Je deviens fou.
Je lève les yeux et je prie pour un signe,
Mon esprit et mon âme sont entrelacés.
J'essaie juste de trouver
Un moyen de transformer un centime en euro.
Je te jure que je dois l'obtenir et j'essaie,
Ne jamais arrêter la grind.
Je rêvais toujours d'être signé,
Maintenant je suis là et je prends tout ce qui est à moi.
Je n'ai pas le temps.

Tic tac, je vois des diamants sur ma montre,
Ce niveau dix est brûlant, comme sur ta cuisinière.
J'ai beaucoup changé, surtout mentalement,
Parce que si ces objectifs sont tes fouets, tu finiras quand même dans la rue.
Et si tu es tenté par ces filles, tu finiras avec des bébés,
Si tu vas au-delà des étoiles, tu peux changer ton destin, oh oui Seigneur.
Je prie beaucoup parce que j'ai été sauvé souvent,
J'ai été dans le besoin et j'ai quand même survécu au chemin dangereux.
J'ai été l'homme depuis que j'ai compris que
Ces gars sont nuls, je ne veux pas traîner avec eux.
Mais je continue à travailler sur ces beats,
Et je comprends comment je peux paraître et oui, c'est intentionnel.
Et je reprends mon temps et je trouve mon destin,
Cette fille vient de m'appeler et m'a dit de passer du temps si je suis libre, mais je ne peux pas.
Je lui ai dit que j'avais des rêves en attente et elle sait déjà que je ne vais pas manquer cet appel.

Je n'ai pas le temps,
Fixant une colline que je dois gravir.
J'essaie de le faire pendant que je suis au sommet de ma forme,
Je deviens fou.
Je lève les yeux et je prie pour un signe,
Mon esprit et mon âme sont entrelacés.
J'essaie juste de trouver
Un moyen de transformer un centime en euro.
Je te jure que je dois l'obtenir et j'essaie,
Ne jamais arrêter la grind.
Je rêvais toujours d'être signé,
Maintenant je suis là et je prends tout ce qui est à moi.
Je n'ai pas le temps.

J'ai été absent pour des anniversaires et j'ai raté des événements importants,
Alors tout ce que je pouvais donner, c'était des félicitations et un compliment.
Et je m'excuse si j'ai pu paraître distant,
J'aimerais me rattraper auprès de toute la famille, mais le problème c'est que
Je ne récupérerai jamais ce temps perdu, je promets que je ferai mieux.
Crois-moi, j'aurais fait les choses différemment si j'avais su.
Mes objectifs étaient dans mon cœur et mon portefeuille était vide,
Mais j'ai finalement compris quand ma grand-mère a eu un AVC.
Que le temps est précieux et que l'argent ne devrait jamais rien signifier,
Ça signifie trop pour moi et je ne peux pas laisser mon équipe se diviser.
Ma sœur a eu un bébé,
Mon cousin a eu un bébé,
Mon meilleur ami en a eu trois et sa sœur est devenue ma femme.
Alors je m'assure d'être présent, je ne peux pas laisser mon âme se lier,
J'ai les bonnes personnes pour me recadrer si je dévie.
Je n'ai pas le luxe de continuer à prendre du retard,
Et je n'ai pas le pouvoir de remonter le temps.
Je n'ai pas le temps.