Mark Eitzel - Let Me Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mark Eitzel - Let Me Go




My clothes are ripped and torn
Моя одежда изорвана в клочья
I keep falling on my knee
Я продолжаю падать на колено
Like a butterfly to chloroform
Как бабочка на хлороформ
Praying to be free
Молясь о том, чтобы стать свободным
The sidewalk gets high off my blood
Тротуар кайфует от моей крови
It chews and chews it like gum
Он жует и пережевывает его, как жвачку
Without hunger, without love
Без голода, без любви
Even after the flavor's gone
Даже после того, как вкус исчезнет
Threw all my change in the oceans
Выбросил всю свою мелочь в океан
Worn-out Dixie cup
Изношенный стаканчик "Дикси"
To take my prayer up to the mountain
Чтобы вознести мою молитву на гору
Please don't trip me up
Пожалуйста, не подставляй мне подножку
Just let me go
Просто отпусти меня
Once I had a house made of stone
Когда-то у меня был каменный дом
I lived high above the dirt
Я жил высоко над землей
Now I stumble down a road of bone
Теперь я, спотыкаясь, иду по дороге из костей
From those who could not be hurt
От тех, кто не мог пострадать
Threw my fortune at the feet
Бросил к ногам свое состояние
Of the beautiful old soak
О прекрасном старом городе
All he does is drink and eat
Все, что он делает, это пьет и ест
Every word and every note
Каждое слово и каждая нота
Let them go
Отпусти их
Throw away all you have
Выброси все, что у тебя есть
For the dream that takes you down
Ради мечты, которая уносит тебя вниз
All your trash, all your cash
Весь твой мусор, все твои наличные
For the dream that takes you down
Ради мечты, которая уносит тебя вниз
There's nothing behind the disguise
За этой маскировкой ничего нет
But untouchable grace
Но неприкосновенная грация
You think the pretty picture
Ты думаешь, красивая картинка
Wears your pretty face
Носит твое хорошенькое личико
Just let it go
Просто отпусти это





Авторы: Martyn Ware, Ian Marsh, Glenn Gregory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.