Mark Eitzel - Nowhere to Run - перевод текста песни на немецкий

Nowhere to Run - Mark Eitzelперевод на немецкий




Nowhere to Run
Kein Ort zum Flüchten
Tired of chasing answers
Müde, Antworten zu jagen
One by one
Eine nach der anderen
Maybe this illusion's not for me
Vielleicht ist diese Illusion nichts für mich
When the fire is but an ember
Wenn das Feuer nur noch Glut ist
Cold and done
Kalt und verglüht
Which way do I turn?
Wohin soll ich mich wenden?
And I vaguely hear a call to let go
Und ich höre vage einen Ruf, loszulassen
Left behind by all that I know
Zurückgelassen von allem, was ich kenne
How do you fly
Wie soll ich fliegen
When the sky's not blue
Wenn der Himmel nicht blau ist
Kiss the rainbow good bye
Küss den Regenbogen zum Abschied
Kiss the rainbow goodbye
Küss den Regenbogen zum Abschied
So hard to see
So schwer zu sehen
Through the tears in my eyes
Durch die Tränen in meinen Augen
How do you fly
Wie soll ich fliegen
When you've got nowhere to run
Wenn du keinen Ort hast, wohin du flüchten kannst
Nowhere to run
Keinen Ort zum Flüchten
And before I lose control of everything in this life
Und bevor ich die Kontrolle über alles in diesem Leben verliere
Your eyes find mine
Finden Deine Augen meine
I surrender all that I am
Ich ergebe mich allem, was ich bin
The sky is full of miracles tonight
Der Himmel ist voller Wunder heute Nacht
Oh Lord which one is mine?
Oh Herr, welches ist meins?
I run to you this time
Ich laufe dieses Mal zu Dir
But I'm drawn to heed the call to let go
Aber ich fühle mich hingezogen, dem Ruf zu folgen, loszulassen
Hope the fall will be sweeter
Hoffe, der Fall wird süßer sein
Only now I pray
Nur jetzt bete ich
How do you fly
Wie soll ich fliegen
When the sky's not blue
Wenn der Himmel nicht blau ist
Kiss the rainbow goodbye
Küss den Regenbogen zum Abschied
Kiss the rainbow good bye
Küss den Regenbogen zum Abschied
So hard to see
So schwer zu sehen
Through the tears in my eyes
Durch die Tränen in meinen Augen
How do you fly
Wie soll ich fliegen
When you've got nowhere to run
Wenn du keinen Ort zum Flüchten hast
I feel You now
Ich fühle Dich jetzt
I'm stronger as my defenses fade away
Ich bin stärker, während meine Abwehrkräfte schwinden
Fly!
Flieg!





Авторы: Lamont Dozier, Edward Holland, Brian Holland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.