Текст и перевод песни Mark Eliyahu - Do You Remember

Do You Remember

Ulduz sayaraq gözləmişəm hər gecə yarı
Gec gəlmədədir yar, yenə olmuş gecə yarı
Ulduz sayaraq gözləmişəm hər gecə yarı
Gec gəlmədədir yar, yenə olmuş gecə yarı

Yatmış hamı, bir Allah oyaqdır, dəxi bir mən
Məndən aşağı heç kimsə yox, ondanda yuxarı
Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Yatmış hamı, bir Allah oyaqdır, dəxi bir mən
Məndən aşağı heç kimsə yox, ondanda yuxarı

Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?
Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Помнишь ли ты?

Считал я звезды каждую ночь, тебя ожидая,
Долго не идешь ты, любимая, ночь уже прошла.
Считал я звезды каждую ночь, тебя ожидая,
Долго не идешь ты, любимая, ночь уже прошла.

Все спят, лишь один Бог не спит, и я с ним,
Ниже меня никого нет, а выше — только Он.
Если в любви нет места верности,
Не знаю, зачем природа создала такое решение?

Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.
Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.

Все спят, лишь один Бог не спит, и я с ним,
Ниже меня никого нет, а выше — только Он.

Если в любви нет места верности,
Не знаю, зачем природа создала такое решение?
Если в любви нет места верности,
Не знаю, зачем природа создала такое решение?

Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.
Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.

Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.
Была у Шахрияра любовь, цветущая и яркая,
Увы, беда пришла, и осень настигла весну.