Intro - Mark Fiasco перевод на немецкий

Intro

Naranasan mo na ba yung huminto ka sa paglalakad
Dahil meron kang nakaligtaan na bagay na dapat mong balikan
Importante diba? Di mo matitiis babalik ka
Pero pano kung sobrang layo mo na hihinto ka pa ba?
Siguro kung ako ipagpapatuloy ko nalang yung paglalakad
Baka kasi yung nais puntahan eh limitado lang yung oras ng pagdating
O di kaya naman mawalan ka ng pwesto na bakante
Parang sa pangarap din diba? Lahat gusto mong abutin
Lahat gusto mong makamit dapat ba akong huminto?
O dapat ko bang bilisan may mararating ba ako kung
Magkukulang ba ako ng hakbang?

Intro

Hast du es schon erlebt, beim Gehen innezuhalten,
Weil du etwas vergessen hattest, zu dem du zurückkehren solltest?
Wichtig, nicht wahr? Du kannst es nicht ertragen, du kehrst zurück.
Aber was ist, wenn du schon zu weit weg bist, hältst du dann trotzdem an?
Ich an meiner Stelle würde wohl einfach weitergehen.
Denn vielleicht ist die Ankunftszeit am Ziel begrenzt,
Oder du verlierst einen freien Platz.
Es ist doch wie mit Träumen, nicht wahr? Alles, was du erreichen möchtest.
Alles, was du dir wünschst zu erreichen – sollte ich anhalten?
Oder sollte ich mich beeilen? Werde ich irgendwo ankommen, wenn...
...meine Schritte nicht ausreichen?