Hundert Stunden - Glasperlenspiel , Mark Forster перевод на английский

Hundert Stunden

Ich liege schon
Seit 100 Stunden (mh)
Mit verbundnen Augen
Am Meer (mh)

Ich bin aus Glas
Fast verschwunden (mh)
Ich bin nicht jetzt
Nicht hier

Ich häng dich in Öl an die Wand
Und klebe Blattgold auf den Rahm'n

Ich schreib es auf, ich
Dreh es um und
Ich wirbel Staub auf
Weiß nicht, warum

Ich spür dein'n Kuss auf
Meiner Kopfhaut
Du bist weg, ich bin allein
Du bist weg, ich bin allein

Ich hab mich selbst
Tot aufgefunden (mh)
In meinem Zimmer mit Balkon (mh)

Sie sagen, Zeit
Heilt alle Wunden (mh)
Mir renn'n die Tage davon

Ich häng dich in Öl an die Wand
Und klebe Blattgold auf den Rahm'n

Ich schreib es auf, ich
Dreh es um und
Ich wirbel Staub auf
Weiß nicht, warum

Ich spür dein'n Kuss auf
Meiner Kopfhaut
Du bist weg, ich bin allein
Du bist weg, ich bin allein

Ich schreib es auf, ich
Dreh es um und
Ich wirbel Staub auf
Weiß nicht, warum

Ich spür dein'n Kuss auf
Meiner Kopfhaut
Du bist weg, ich bin allein
Du bist weg, ich bin allein

One Hundred Hours

I've been lying here
For 100 hours (mh)
Blindfolded
By the sea (mh)

I'm made of glass
Almost vanished (mh)
I'm not present
Not here

I'll hang you in oil on the wall
And stick gold leaf on the frame

I write it down, I
Turn it around and
I stir up dust
Don't know why

I feel your kiss on
My scalp
You're gone, I'm alone
You're gone, I'm alone

I found myself
Dead (mh)
In my room with a balcony (mh)

They say, time
Heals all wounds (mh)
The days are running away from me

I'll hang you in oil on the wall
And stick gold leaf on the frame

I write it down, I
Turn it around and
I stir up dust
Don't know why

I feel your kiss on
My scalp
You're gone, I'm alone
You're gone, I'm alone

I write it down, I
Turn it around and
I stir up dust
Don't know why

I feel your kiss on
My scalp
You're gone, I'm alone
You're gone, I'm alone