Текст и перевод песни Mark Forster - Alles Toxisch

Alles Toxisch

Alles toxisch

Alles toxisch, frag mich, wo Gott ist
Leben lockt mich
Siehst du, wie schön es hier ist?
Alles toxisch, ich will noch bleiben
Das Leben lockt mich
Fühlst du, wie schön es hier ist?

Ich denk zu viel nach, denkt mein Therapeut
Ich denk drüber nach, warum er grad säuft
Ich denk ma', er denkt, 'ne Pause wär gut
Er sagt: "Das Problem ist auch Dopamin"
Ich frag: "Wie soll ich mich all dem entzieh'n?"
Er fragt, wer denn sagt, man könnte nicht flieh'n?

Babe, ich bin gar nicht so lost, ich fühl nur diese Toxik
Der Druck ist in mеi'm Kopf, der Druck ist in mei'm Kopf drin
Ich atme früh am Morgеn, Vögel dürfen vorsing'n
Alles kurz in Ordnung und dann wieder von vorne

Alles toxisch, frag mich, wo Gott ist
Leben lockt mich
Siehst du, wie schön es hier ist?
Alles toxisch, ich will noch bleiben
Das Leben lockt mich
Fühlst du, wie schön es hier ist?

Ein Universum in mei'm Geist, alle meine Sinne heil'n
Sie triggern sich immer noch mehr, immer höher
Ich weiß, ich sollt ma' ruh'n mit bisschen Zeit, paar Minuten mit dir im Flatline
Gar nicht so leicht, nur zu sein (mh, mh, mh)

Muster im Kopf sind verstopft, bleiben hier drin, bleiben hier drin
Welt ist im Arsch, Welt ist zu laut (zu laut)
Warum lieb ich das? Ich komm nicht raus (nicht raus)
Flieg mich zum Mars, du Astronaut, bring mich hier raus

Alles toxisch, frag mich, wo Gott ist
Leben lockt mich
Siehst du, wie schön es hier ist?
Alles toxisch, ich will noch bleiben
Das Leben lockt mich
Fühlst du, wie schön es hier ist?

Siehst du, wie schön es hier ist?

Alles toxisch, frag mich, wo Gott ist
Leben lockt mich
Fühlst du, wie schön es hier ist?
Alles toxisch, ich will noch bleiben
Das Leben lockt mich
Fühlst du, wie schön es hier ist?

Все токсично

Все ядовито, интересно, где Бог
Жизнь манит меня
Видишь, как здесь красиво?
Все токсично, я все еще хочу остаться
Жизнь манит меня
Чувствуете, как здесь красиво?

Я слишком много думаю, думает мой терапевт
Я думаю о том, почему он сейчас пьет
Я думаю, он думает, что перерыв был бы хорош
Он говорит: Проблема еще и в дофамине.
Я спрашиваю: Как мне всего этого избежать?
Он спрашивает, кто сказал, что ты не можешь сбежать?

Детка, я не такой уж и потерянный, я просто чувствую эту токсичность
Давление в моей голове, давление в моей голове
Я дышу рано утром, птицы могут петь
Всё в порядке какое-то время, а потом всё сначала

Все ядовито, интересно, где Бог
Жизнь манит меня
Видишь, как здесь красиво?
Все токсично, я все еще хочу остаться
Жизнь манит меня
Чувствуете, как здесь красиво?

Вселенная в моей голове, исцеляющая все мои чувства
Они вызывают друг друга все больше, еще больше, еще выше
Я знаю, что мне нужно немного отдохнуть, несколько минут с тобой на ровной линии.
Не так-то просто просто быть (Мх, мх, мх)

Шаблоны в голове забиты, оставайся здесь, оставайся здесь.
Мир в жопе, мир слишком громкий (слишком громкий)
Почему мне это нравится? Я не выхожу (не выхожу)
Отправь меня на Марс, космонавт, вытащи меня отсюда.

Все ядовито, интересно, где Бог
Жизнь манит меня
Видишь, как здесь красиво?
Все токсично, я все еще хочу остаться
Жизнь манит меня
Чувствуете, как здесь красиво?

Видишь, как здесь красиво?

Все ядовито, интересно, где Бог
Жизнь манит меня
Чувствуете, как здесь красиво?
Все токсично, я все еще хочу остаться
Жизнь манит меня
Чувствуете, как здесь красиво?