Mark Forster - Perfekt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mark Forster - Perfekt




Perfekt
Ich würd gerne so kling'n wie ein Poet
Я хотел бы звучать как поэт
Doch der Typ in mir drin ist ein Prolet
Но парень внутри меня - деревенщина
Halt von mir viel zu viel wie Fabergé
Думайте обо мне слишком сильно, как о Фаберже.
Doch ich spiel CIA, falsche Identität
Но я играю в ЦРУ, фальшивую личность.
Ich wüsste gerne schon mehr wie ein Prophet
Я хотел бы знать больше, как пророк
Doch ich lern nur durch Schmerz, so wie die SPD
Но я учусь только через боль, как СДПГ.
Ich mach wie die Queen, ich sag nie, wie's mir geht
Я веду себя как королева, я никогда не говорю, что чувствую
Mach alles langsam kaputt, so wie der FCB
Медленно уничтожайте все, как FCB.
Und weil ich so bin
И потому что я такой
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально
Macht es doch Sinn
Имеет ли это смысл?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
Что каждый действительно позволяет каждому быть
Na-na, jeder, wie er mag
Ну, каждый, как хочет
Na-na, wirklich jeder darf
Ну, действительно, каждый может
Weil wir so sind
Потому что мы такие
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально
Ich bin nicht so klug wie ein Genie
Я не такой умный, как гений
Doch ich lern dazu so wie KI
Но я учусь как искусственный интеллект
Ich bin wie Lanz und Precht in mich selber verliebt
Подобно Ланцу и Прехту, я влюблен в себя.
Doch kann alleine nicht viel wie 'ne Demokratie
Но сама по себе она мало что может сделать как демократия.
Ich finde dich schön so wie Paris
Я думаю, ты прекрасна, как Пэрис
Und wenn du mich lässt, dann verlass ich dich nie
И если ты позволишь мне, то я никогда не оставлю тебя
Ich bin wie Christoph Waltz, immer dasselbe Spiel
Я как Кристоф Вальц, всегда одна и та же игра.
Ich bin noch lang nicht am Ziel
Я еще далек от достижения своей цели
Und weil ich so bin
И потому что я такой
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально
Macht es doch Sinn
Имеет ли это смысл?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
Что каждый действительно позволяет каждому быть
Na-na, jeder, wie er mag
Ну, каждый, как хочет
Na-na, wirklich jeder darf
Ну, действительно, каждый может
Weil wir so sind
Потому что мы такие
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально
Und weil ich so bin
И потому что я такой
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально
Macht es doch Sinn
Имеет ли это смысл?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
Что каждый действительно позволяет каждому быть
Na-na, jeder, wie er mag
Ну, каждый, как хочет
Na-na, wirklich jeder darf
Ну, действительно, каждый может
Weil wir so sind
Потому что мы такие
Alles andre als perfekt
Что угодно, только не идеально





Авторы: Daniel Nitt, Mark Cwiertnia, Maximilian Grimmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.