Текст и перевод песни Mark Forster - Wir sind groß (Akustik Version)
Immer
da,
wenn
alle
Stricke
reißen
Toujours
là,
quand
tout
s'écroule
Einfach
so,
wir
müssen
nix
beweisen
Simplement,
on
n'a
rien
à
prouver
Ich
trete
die
Pedale,
du
hältst
mein'n
Rücken
Je
pédale,
tu
me
tiens
le
dos
Fahrrad
aus'm
Park,
erst
morgen
früh
zurückbring'n
Vélo
du
parc,
on
le
ramène
demain
matin
Zeit
ist
knapp,
wir
sind
verschwenderisch
Le
temps
est
court,
on
le
gaspille
Man
sagt,
nix
hält
für
immer,
doch
ey,
warum
denn
nicht?
On
dit
que
rien
n'est
éternel,
mais
pourquoi
pas
?
Was
sagt
der
Rest
der
Bande?
Macht
es
Sinn?
Que
dit
le
reste
de
la
bande
? Est-ce
que
ça
vaut
le
coup
?
Wie's
war,
weiß
ich
morgen;
okay,
komm
lass
da
hin
Je
verrai
demain
comment
c'était;
ok,
viens,
on
y
va
Wir
könn'
das
Buch
selber
schreiben
On
peut
écrire
notre
propre
histoire
Es
gibt
genug
freie
Seiten
Il
y
a
assez
de
pages
blanches
Für
immer
bunteste
Zeiten
Pour
des
moments
toujours
colorés
Ich
weiß,
für
uns
wird's
so
bleiben
Je
sais,
pour
nous
ça
restera
comme
ça
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Gewinnen
alles
und
geh'n
k.o.
On
gagne
tout
et
on
s'écroule
Wir
brechen
auf,
lass'n
die
Leinen
los
On
prend
le
large,
on
lâche
les
amarres
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Und
für
uns
bleibt
das
so
Et
pour
nous
ça
restera
ainsi
Für
immer
jung
und
zeitlos
À
jamais
jeunes
et
intemporels
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Immer
da,
ohne
Rückspiegel
Toujours
là,
sans
rétroviseur
Keine
Fragen,
einfach
mitzieh'n
Pas
de
questions,
on
suit
le
mouvement
Dir
fallen
die
Augen
zu,
dann
gib
das
Steuer
her
Tes
yeux
se
ferment,
alors
passe-moi
le
volant
Paar
Stunden
Richtung
Süden
und
wir
sehen
das
Meer
Quelques
heures
vers
le
sud
et
on
verra
la
mer
Unsere
besten
Fehler,
ich
lass
sie
laminieren
Nos
plus
belles
erreurs,
je
les
plastifie
Pack
sie
in
die
Jeans,
trag
sie
nah
bei
mir
Je
les
mets
dans
mon
jean,
je
les
garde
près
de
moi
Lass
uns
rauf
auf's
Dach,
da
ist
der
Himmel
näher
Montons
sur
le
toit,
le
ciel
est
plus
proche
Ey,
die
Zeit
ist
knapp,
zusammen
hab'n
wir
mehr
Le
temps
est
court,
ensemble
on
en
a
plus
Wir
könn'
das
Buch
selber
schreiben
On
peut
écrire
notre
propre
histoire
Es
gibt
genug
freie
Seiten
Il
y
a
assez
de
pages
blanches
Für
immer
bunteste
Zeiten
Pour
des
moments
toujours
colorés
Ich
weiß,
für
uns
wird's
so
bleiben
Je
sais,
pour
nous
ça
restera
comme
ça
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Gewinnen
alles
und
geh'n
k.o.
On
gagne
tout
et
on
s'écroule
Wir
brechen
auf,
lass
die
Leinen
los
On
prend
le
large,
on
lâche
les
amarres
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Und
für
uns
bleibt
das
so
Et
pour
nous
ça
restera
ainsi
Für
immer
jung
und
zeitlos
À
jamais
jeunes
et
intemporels
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Wir
sind
groß
On
est
grands
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Für
immer
jung
und
zeitlos
À
jamais
jeunes
et
intemporels
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Gewinnen
alles
und
geh'n
k.o.
On
gagne
tout
et
on
s'écroule
Wir
brechen
auf,
lass
die
Leinen
los
On
prend
le
large,
on
lâche
les
amarres
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Und
für
uns
bleibt
das
so
Et
pour
nous
ça
restera
ainsi
Für
immer
jung
und
zeitlos
À
jamais
jeunes
et
intemporels
Wir
fliegen
weg,
denn
wir
leben
hoch
On
s'envole,
car
on
vit
intensément
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Wir
sind
groß
On
est
grands
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Für
immer
jung
und
zeitlos
À
jamais
jeunes
et
intemporels
Ho-och,
ho-och
Ho-aut,
ho-aut
Die
Welt
ist
klein
und
wir
sind
groß
Le
monde
est
petit
et
on
est
grands
Оцените перевод
1
Die beste Nacht
2 Weiter (Right Now)
3 Flüsterton
4 Natalie
5 Für immer Forever
6 Kogong (Akustik Version)
7 Schöner Scherbenhaufen (Akustik Version)
8 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 2)
9 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 3)
10 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 1)
11 Für immer Forever (Akustik Version)
12 Sowieso
13 Schöner Scherbenhaufen
14 Kogong
15 Selfie
16 Chöre
17 Was Ernstes
18 Wir sind groß (Akustik Version)
19 Willkommen zurück
20 Willkommen zurück (Akustik Version)
21 Wir sind groß
22 Spul zurück
23 Da fährt ein Bus
2 Weiter (Right Now)
3 Flüsterton
4 Natalie
5 Für immer Forever
6 Kogong (Akustik Version)
7 Schöner Scherbenhaufen (Akustik Version)
8 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 2)
9 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 3)
10 Filming TAPE (Dokumentation) (Teil 1)
11 Für immer Forever (Akustik Version)
12 Sowieso
13 Schöner Scherbenhaufen
14 Kogong
15 Selfie
16 Chöre
17 Was Ernstes
18 Wir sind groß (Akustik Version)
19 Willkommen zurück
20 Willkommen zurück (Akustik Version)
21 Wir sind groß
22 Spul zurück
23 Da fährt ein Bus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.