Текст и перевод песни Mark G. - Are you ready (Mark G remix)
Everybody
say
oooo,
éééé,
oooo
Все
говорят:
оооо,
эээээ,
оооо
Everybody
say
oooo
éééé
Все
говорят:
"Эй,
эй,
эй,
эй".
Lòtrè
jou
mwen
kanpéé
На
днях
я
встал
Pandan
m'ape
chanté
Когда
я
пою
Mwen
wè
yon
bèl
bébé
Я
вижу
прекрасного
ребенка
Apé
gadé'm
nan
jé
Взгляни
на
меня
Kòmansé
détoné
Начните
с
нетронутого
Tèlman
mwen
étoné
Я
так
удивлена
Mwen
té
enpresyoné
Я
был
впечатлен
Fanm
sa
te
twò
mové
Эта
женщина
была
слишком
плохой
Fanm
nan
byen
kanpé
Женщина
встала
Li
byen
abiyé
Она
хорошо
одета
Li
gon
jan'l
souri
Он
улыбнулся
Джону.
Fè
tèt
mwen
pati
Сделать
себя
частью
Bout
anba'l
mové
Конец
хода
Anlè'l
sé
pa
palé
Вдобавок
ко
всему,
это
Mwen
pat
ka
kontwolé'l
ankò
Я
больше
не
мог
это
контролировать
Fanm
sa
té
mèt
tout
moun
dakò,
o,
o
Эта
женщина
- повелительница
всего
сущего,
о,
о,
о
Fanm
sa
a
mové,
Эта
женщина
переехала,
Mové
mové
Двигайся,
двигайся
Edé'm
chanté
Позволь
мне
спеть
Mwen
di
mwen
pa
tandé
Я
говорю,
что
не
слышу
Mwen
di
li
mové
o
Я
велел
ему
убираться
Men
fanm
sa
byen
kanpé
Эта
женщина
очень
Fanm
sa
a
mové
Эта
женщина
переехала
Mové
le
le
mové
Двигай
ходом
Mové,
mové
o
Двигайся,
двигайся
прочь
Mwen
di
li
mové
o
Я
велел
ему
убираться
Mwen
gon
trézò
kaché
У
меня
есть
сокровище
Mwen
pa
vlé
rakonté
Я
не
хочу
говорить
Pou
lòt
nèg
pa'l
chaché'l
Что
касается
других,
то
не
ищите
этого
Ki
koté
mwen
séré'l
Где
мне
его
найти
M'al
légliz
chak
dimanch
Я
хожу
в
церковь
каждое
воскресенье
Pou'm
rankontré
avè'l
Встретиться
с
ним
Si
pou'm
genyen'l
nan
vi'm
Если
это
будет
в
моей
жизни
Sèmanté
m'ap
konvèti
Я
собираюсь
обратиться
Fanm
nan
byen
kanpé
Женщина
встала
Li
byen
abiyé
Она
хорошо
одета
Li
gon
jan'l
souri
Он
улыбнулся
Джону.
Fè
tèt
mwen
pati
Сделать
себя
частью
Bout
anba'l
mové
Конец
хода
Anlè'l
sé
pa
palé
Вдобавок
ко
всему,
это
Mwen
pat
ka
kontwolé'l
ankò
Я
больше
не
мог
это
контролировать
Fanm
sa
té
mèt
tout
moun
dakò,
o,
o
Эта
женщина
- повелительница
всего
сущего,
о,
о,
о
Fanm
sa
a
mové,
Эта
женщина
переехала,
Mové
mové
Двигайся,
двигайся
Gadé'l
jan'l
ap
maché
Посмотрите
на
него,
когда
он
идет
Byen
kanpé
Хорошо
разбит
лагерь
Mwen
di
li
mové
o
Я
велел
ему
убираться
Epi'l
konn
abiyé
И
он
одет
Fanm
sa
a
mové
Эта
женщина
переехала
Mové
li
mové,
li
mové
Оно
движется,
оно
движется
Mové,
li
mové,
mové
o
Двигайся,
двигайся,
двигайся
или
Mwen
di
mové
o
Я
говорю,
отойди
Oh
no,
we
did
it
again
О
нет,
мы
сделали
это
снова
Mika
Ben,
Carimi
Мика
Бен,
Карими
Medam
mwen
yo
chanté
Мои
дамы
поют
Fanm
sa
movéééééééééé
Эта
женщина
была
тронута
Fanm
sa
mmovéééééé
Эта
женщина
- mmovéééééé
Everybody
say
Все
говорят
Yo
dékourajé'm
pou
mwen
pa
manyen
bébé
sa
a
Мне
рекомендуется
не
прикасаться
к
этому
Sa
pa
gadé
é
é'm
Не
похоже,
что
это
я
Sa
pa
gadé'm
Он
не
смотрит
на
меня
Paskè
sé
li
mwen
vlé
Я
всегда
хотел
читать
Zanmi'm
yo
palé'l
Мои
друзья
разговаривают
с
ним
Yo
di'm
pa
manyen,
Pa
touché
Они
говорят,
что
я
не
трогаю,
не
трогай
Sa
pa
gadé'm
é
é
Он
не
смотрит
на
меня
Sa
pa
gadé'm
Он
не
смотрит
на
меня
Paskè
sé
li
mwen
vlé
Я
всегда
хотел
читать
Mika
Ben,
Carimi...
we
do
it
again
yo,
2009
Мика
Бен,
Карими...
мы
делаем
это
снова,
2009
Fanatik
Mika
édém
chanté
Поклонники
Мики
Эдема
чанте
Fanm
sa
mové
é
é
Эта
женщина
собирается
стать
Fanatik
Carimi
mwen
pa
tandé
Fanatik
Carimi
mwen
pa
tandé
Fanm
sa
mové
é
é
Fanm
sa
mové
é
é
Ayiti
chéwi
édé'm
chanté
Ayiti
chéwi
édé'm
chanté
Everybody
say,
é,
é,
é
Everybody
say,
é,
é,
é
Everybody
say,
o,
o,
o
Everybody
say,
o,
o,
o
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Mothersbaugh, Gerald Casale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.