How You Feel - Mark J перевод на немецкий

How You Feel

You're a slave to the fame
Shackled by the chains of the game
Big dreams of the Hollywood Hills
Big dreams of the seven figure deals

You're living for the instagram
Every other week you got a different man
And every Friday night you got another plan
Headed to the club with all your model friends
Tryna drown the thoughts again

What will it take to ease your mind?
Shots of patron or cocaine lines?
I've warned you a thousand times
But the devil says

Drink another bottle baby, take another sip
Roll a little mary jane and take another hit
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now
Party with the demons baby, living for the trill
Take another photograph and pop another pill
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now, feel now

Every time the sun goes down
The monsters come on out
It's hard to hear the sound
Of your cries out loud

It's clear that you ain't got a plan
Woke up Saturday next to a different man
And every single week you do this all again
You're losing touch and shunning away all your friends
Waiting for this all to end

What will it take to ease your mind?
Shots of patron or cocaine lines?
I've warned you a thousand times
But the devil says

Drink another bottle baby, take another sip
Roll a little mary jane and take another hit
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now
Party with the demons baby, living for the trill
Take another photograph and pop another pill
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now, feel now

Every time the sun goes down
The monsters come on out
It's hard to hear the sound
Of your cries out loud

Every time the sun goes down
The monsters come on out
It's hard to hear the sound
But the devil says

Drink another bottle baby, take another sip
Roll a little mary jane and take another hit
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now
Party with the demons baby, living for the trill
Take another photograph and pop another pill
Tell me how you feel now
Tell me how you feel now, feel now

Wie du dich fühlst

Du bist eine Sklavin des Ruhms
Gefesselt von den Ketten des Spiels
Große Träume von den Hollywood Hills
Große Träume von den siebenstelligen Deals

Du lebst für Instagram
Jede zweite Woche hast du einen anderen Mann
Und jeden Freitagabend hast du einen anderen Plan
Auf dem Weg zum Club mit all deinen Model-Freundinnen
Versuchst wieder, die Gedanken zu ertränken

Was braucht es, um deinen Geist zu beruhigen?
Shots Patron oder Kokain-Linien?
Ich habe dich tausendmal gewarnt
Aber der Teufel sagt

Trink noch eine Flasche, Baby, nimm noch einen Schluck
Dreh ein wenig Mary Jane und nimm noch einen Zug
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Feier mit den Dämonen, Baby, lebst für den Kick
Mach noch ein Foto und wirf noch eine Pille ein
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst, fühlst jetzt

Jedes Mal, wenn die Sonne untergeht
Kommen die Monster heraus
Es ist schwer, den Klang zu hören
Deiner lauten Schreie

Es ist klar, dass du keinen Plan hast
Samstag neben einem anderen Mann aufgewacht
Und jede einzelne Woche machst du das alles wieder
Du verlierst den Bezug und stößt all deine Freunde weg
Wartest darauf, dass das alles endet

Was braucht es, um deinen Geist zu beruhigen?
Shots Patron oder Kokain-Linien?
Ich habe dich tausendmal gewarnt
Aber der Teufel sagt

Trink noch eine Flasche, Baby, nimm noch einen Schluck
Dreh ein wenig Mary Jane und nimm noch einen Zug
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Feier mit den Dämonen, Baby, lebst für den Kick
Mach noch ein Foto und wirf noch eine Pille ein
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst, fühlst jetzt

Jedes Mal, wenn die Sonne untergeht
Kommen die Monster heraus
Es ist schwer, den Klang zu hören
Deiner lauten Schreie

Jedes Mal, wenn die Sonne untergeht
Kommen die Monster heraus
Es ist schwer, den Klang zu hören
Aber der Teufel sagt

Trink noch eine Flasche, Baby, nimm noch einen Schluck
Dreh ein wenig Mary Jane und nimm noch einen Zug
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Feier mit den Dämonen, Baby, lebst für den Kick
Mach noch ein Foto und wirf noch eine Pille ein
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst
Sag mir, wie du dich jetzt fühlst, fühlst jetzt