Mark Jean - Vacation (feat. RayTooMuch) - перевод текста песни на французский

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

Yeah, hey

Ouais, hé

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

We never talk no more

On ne se parle plus

We used to talk all night, man, why don't you hit my phone

On passait nos nuits à parler, mec, pourquoi tu m'appelles plus ?

We used to share the same dreams, why don't you hit my phone

On partageait les mêmes rêves, pourquoi tu m'appelles plus ?

We used to ride on E, man, never would take no loss, woah

On roulait sur la réserve, mec, on ne perdait jamais, woah

We never fold, we had to take those risk, huh

On ne pliait jamais, on devait prendre des risques, hein

You know the code, now we got all the drip

Tu connais le code, maintenant on a tout le swag

Oh, and the whole team ball, man, we living out the dreams

Oh, et toute l'équipe assure, mec, on vit nos rêves

Go on and pour up the shots, man, all of the drinks on me

Allez, servez-nous des verres, mec, je paye tout

Shots, shots, shots, shots, shots, pour it up

Des verres, des verres, des verres, des verres, des verres, servez-nous

Bottle pop, pop, pop, pop, pour it up, aye

Faites péter les bouteilles, pop, pop, pop, pop, servez-nous, aye

He got the Balmain, I got the Polo tee, yeah

Il a le Balmain, j'ai le polo, ouais

We worked so hard, man, don't let it fall on me, yeah

On a travaillé si dur, mec, ne me laisse pas tomber, ouais

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

Cause I ain't never been no basic bitch (never)

Parce que je n'ai jamais été une pétasse banale (jamais)

I'm workin' on vacation, every day they gotta pay me this (blrrt)

Je bosse en vacances, chaque jour ils doivent me payer pour ça (blrrt)

A hunnit K to see my face I'm in the place, it's like a rave

100 000 pour voir ma tête je suis sur place, c'est comme une rave

I'm on another level, phase, Cartier bracelet chain

Je suis à un autre niveau, phase, bracelet Cartier

Big Chanel bag, yeah, the duffle one

Grand sac Chanel, ouais, celui de voyage

Bitches steady takin' shots at me but they can't buss for nun' (Baow baow)

Les salopes me tirent dessus sans arrêt mais elles ne peuvent rien faire (Baow baow)

Thumb through the money like it's cards, yeah, I shuffle some

Je fais défiler l'argent comme des cartes, ouais, j'en mélange quelques-unes

Blue face hunnits, yeah, I can't get enough of them (skrrt skrrt)

Billets de 100 bleus, ouais, je n'en ai jamais assez (skrrt skrrt)

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

I can't even cap my chick so bad she never basic

Je te le dis, ma meuf est tellement stylée qu'elle n'est jamais banale

I just thank my God when I look up because we prayed for this

Je remercie mon Dieu quand je lève les yeux car c'est ce pour quoi on a prié

I just wrote my dream down on a card and then I chased it

J'ai écrit mon rêve sur une carte et je l'ai poursuivi

Now we workin' every day but feel like a vacation

Maintenant on bosse tous les jours mais on a l'impression d'être en vacances

And we ride, we ride, we ride

Et on roule, on roule, on roule

And we ride, we ride, we ride

Et on roule, on roule, on roule

And we ride, we ride, we ride,

Et on roule, on roule, on roule,

Woah

Mark Jean - Vacation (feat. RayTooMuch)

Текст и перевод песни Mark Jean - Vacation (feat. RayTooMuch)

Альбом