Текст и перевод песни Mark King - Keep Climbing

Keep Climbing

Remember the days
No worries just a high school haze
I got paid
We'd pool the money and split for a day

All my friends would be there counting castles in the blue
All sweet dreamers making everything come true
Summer was a paradise for lovers of the new
And you couldn't see tomorrow when the sand was calling you, yeah

Now I know it never could have been this way
I'm sure my mind is playing tricks on me
Thank God that looking back it seems ok
I don't think I could carry on

Keep climbing
Keep climbing

Lost in space
Learn the mantras while we all got laid
See that face
She had me hanging like a 5 mile race

Now I know it never could have been this way
I'm sure my mind was playing tricks on me

Thank God that looking back it seems ok
I don't think I could carry on

Don't look down
Don't look down
I remember things I choose
I create a past untrue
Baby that's what we all do

Keep climbing

Remember the days
No worries just a high school haze
I got paid
No money worries, life was great

Well I know it never could have been this way
I'm sure my mind is playing tricks on me
Thank God that looking back it seems ok
I don't think I could carry on

I know it never could have been this way
I'm sure my mind is playing tricks on me
Thank God that looking back it seems ok
I don't think I could carry on

Продолжай взбираться

Помнишь те деньки?
Никаких забот, только дымка старшей школы.
Мне платили,
Мы скидывались деньгами и сваливали на денек.

Все мои друзья были там, считали замки в синеве,
Все сладкие мечтатели, воплощающие мечты в реальность.
Лето было раем для любителей новизны,
И ты не видела завтрашнего дня, когда песок звал тебя, да.

Теперь я знаю, что так никогда не могло быть.
Уверен, мой разум играет со мной злые шутки.
Слава Богу, что, оглядываясь назад, все кажется нормальным.
Не думаю, что смог бы жить дальше.

Продолжай взбираться,
Продолжай взбираться.

Затерянный в космосе,
Учил мантры, пока мы все занимались любовью.
Видел это личико?
Она заставляла меня висеть, как на пятикилометровой гонке.

Теперь я знаю, что так никогда не могло быть.
Уверен, мой разум играл со мной злые шутки.

Слава Богу, что, оглядываясь назад, все кажется нормальным.
Не думаю, что смог бы жить дальше.

Не смотри вниз,
Не смотри вниз.
Я помню то, что выбираю,
Я создаю прошлое, которого не было.
Детка, это то, что мы все делаем.

Продолжай взбираться.

Помнишь те деньки?
Никаких забот, только дымка старшей школы.
Мне платили,
Никаких денежных забот, жизнь была прекрасна.

Что ж, я знаю, что так никогда не могло быть.
Уверен, мой разум играет со мной злые шутки.
Слава Богу, что, оглядываясь назад, все кажется нормальным.
Не думаю, что смог бы жить дальше.

Я знаю, что так никогда не могло быть.
Уверен, мой разум играет со мной злые шутки.
Слава Богу, что, оглядываясь назад, все кажется нормальным.
Не думаю, что смог бы жить дальше.